Online-Ansicht des Findbuchs Nachlass Henryk Bereska
2789 Einträge
- 2151
Brief von Kurt Hiller an Ernst Robert Curtius, Gerhard Gleissberg, Walter Hammer, Walter D. Schultz, Walther Karsch, Wolf Kürten, Herbert Pfeiffer, Paul Ortwin Rave, Minna Specht, Gerhard Szczesny und Richard Kraushaar, 15.12.1950
Signatur: HB4-3-73
Brief von Kurt Hiller an Ernst Robert Curtius, Gerhard Gleissberg, Walter Hammer, Walter D. Schultz, Walther Karsch, Wolf Kürten, Herbert Pfeiffer, Paul Ortwin Rave, Minna Specht, Gerhard Szczesny und Richard Kraushaar, 15.12.1950
London, 15.12.1950. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief, Rundschreiben ; Handschrift
- 2152
Brief von Hans Jürgen Koch an Frank Johannsen und Gilda Bereska, 14.02.2001
Signatur: HB4-3-74
Brief von Hans Jürgen Koch an Frank Johannsen und Gilda Bereska, 14.02.2001
Saarbrücken, 14.02.2001. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2153
Brief von Gilda Bereska an Sigmar Schollak, o.D.
Signatur: HB4-3-75
Brief von Gilda Bereska an Sigmar Schollak, o.D.
o.D.. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2154
Brief von Szymon Bereska an Stadtbibliothek (Rathenow), 14.11.2003
Signatur: HB4-3-76
Brief von Szymon Bereska an Stadtbibliothek (Rathenow), 14.11.2003
14.11.2003. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2155
Brief von Walter Dietze und Anita Dietze an Henryk Bereska,
Signatur: HB4-3-77
Brief von Walter Dietze und Anita Dietze an Henryk Bereska,
Deutsch ; Brief, Rundschreiben ; Handschrift
- 2156
Brief von Wladyslaw Jarnicki an Unbekannt, 16.11.1965
Signatur: HB4-3-78
Brief von Wladyslaw Jarnicki an Unbekannt, 16.11.1965
Warszawa, 16.11.1965. – 16 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2157
Brief von Bogusław Jasiński an Friedrich Griese, 28.06.1999
Signatur: HB4-3-79
Brief von Bogusław Jasiński an Friedrich Griese, 28.06.1999
Warszawa, 28.06.1999. – 1 Bl.. - Polnisch ; Brief ; Handschrift
- 2158
Brief von ... Jozef an ... Elzbieta, 05.02.1981
Signatur: HB4-3-80
Brief von ... Jozef an ... Elzbieta, 05.02.1981
Bystrzyca Klodzka, 05.02.1981. – 1 Bl.. - Polnisch ; Brief ; Handschrift
- 2159
Brief von Unbekannt an Odette Bereska, o.D.
Signatur: HB4-3-81
Brief von Unbekannt an Odette Bereska, o.D.
o.D.. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2160
Brief von Josephine Roehricht an Horst Drescher, 27.03.1981
Signatur: HB4-3-82
Brief von Josephine Roehricht an Horst Drescher, 27.03.1981
Berlin, 27.03.1981. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2161
Brief von Dieter Schulze an Heiner Müller und Joachim Gauck, 19.09.1993-18.10.1993
Signatur: HB4-3-83
Brief von Dieter Schulze an Heiner Müller und Joachim Gauck, 19.09.1993-18.10.1993
Berlin, 19.09.1993-18.10.1993. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2162
Brief von Paulina Schulz von Schreibschule Erfurt e. V. an Bożena Chołuj, 28.04.2004
Signatur: HB4-3-84
Brief von Paulina Schulz von Schreibschule Erfurt e. V. an Bożena Chołuj, 28.04.2004
Erfurt, 28.04.2004. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2163
Brief von Gerhard Schneider an Günter de Bruyn, 16.10.1996
Signatur: HB4-3-85
Brief von Gerhard Schneider an Günter de Bruyn, 16.10.1996
Berlin, 16.10.1996. – 3 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2164
Brief von Walerian Sobisiak an Jutta Hielscher, 28.06.1965
Signatur: HB4-3-86
Brief von Walerian Sobisiak an Jutta Hielscher, 28.06.1965
Poznan, 28.06.1965. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2165
Brief von Wladyslaw Matwij von Wojewodzkie Przedsiebiorstwo Turystyczne (Suwalki) an Benno Slupianek, 28.05.1976
Signatur: HB4-3-87
Brief von Wladyslaw Matwij von Wojewodzkie Przedsiebiorstwo Turystyczne (Suwalki) an Benno Slupianek, 28.05.1976
Gizycko, 28.05.1976. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2166
Brief von Unbekannt an Odette Bereska, 1999
Signatur: HB4-3-88
Brief von Unbekannt an Odette Bereska, 1999
1999. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2167
Brief von Lothar Deus und Lothar Deus an Hans-Gerd Happel, 16.05.2007
Signatur: HB4-3-89
Brief von Lothar Deus und Lothar Deus an Hans-Gerd Happel, 16.05.2007
Berlin, 16.05.2007. – 6 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 2168
Wir gratulieren dir. (Manuskripttitel)
Signatur: HB4-3-90
Wir gratulieren dir. (Manuskripttitel)
Berlin ist eine Reise wert. Melodie: "von den blauen Bergen kommen wir". Die Getränke sind frei. Mensch. Du wirst alt.
03.12.1999. – 9 Bl.. - Deutsch ; Lyrik ; Handschrift
- 2169
Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Małgorzata Kamińska, Błażej Kaźmierczak, Tanja Krombach, Elisabeth Seitner, Michael Krüger, Krzysztof A. Kuczyński, Jan Malicki, Bronisława Tobór, Christel Schröter, Renata Szewczyk, Joanna Kusz-Drozdowska, Grażyna Barbara Szewczyk, Eugeniusz Wachowiak, Regina Wyrwoll, Alexander Zschiedrich, Karl-Dedecius-Archiv, Carl Hanser Verlag, Biblioteka Śląska, Specjalny Ośrodek Wychowawczy Prowadzony przez Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boromeusza, Gimnazjum nr. 13 im. Huberta Jerzego Wagnera und Henschel-Schauspiel-Theaterverlag, 21.07.2005-07.02.2012
Signatur: HB4-3-91
Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Małgorzata Kamińska, Błażej Kaźmierczak, Tanja Krombach, Elisabeth Seitner, Michael Krüger, Krzysztof A. Kuczyński, Jan Malicki, Bronisława Tobór, Christel Schröter, Renata Szewczyk, Joanna Kusz-Drozdowska, Grażyna Barbara Szewczyk, Eugeniusz Wachowiak, Regina Wyrwoll, Alexander Zschiedrich, Karl-Dedecius-Archiv, Carl Hanser Verlag, Biblioteka Śląska, Specjalny Ośrodek Wychowawczy Prowadzony przez Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boromeusza, Gimnazjum nr. 13 im. Huberta Jerzego Wagnera und Henschel-Schauspiel-Theaterverlag, 21.07.2005-07.02.2012
Włocławek, Słubice, Frankfurt (Oder), Potsdam, München, Lodz, Katowice, Katowice-Szopienice, Hannover, Posen, 21.07.2005-07.02.2012. - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Postkarte, Vertrag ; Handschrift
- 2170
Inge Heer an Gilda Bereska über Werner Kilz (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: HB4-3-92
Inge Heer an Gilda Bereska über Werner Kilz (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Frankfurt am Main, 13.08.2001-08.11.2007. - Deutsch Englisch ; Brief, Zeitungsartikel, Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2171
Korrespondenz zwischen Gilda Bereska und Matuszek Gabriela (über die Tagebücher von Henryk Bereska/für das Buch über Henryk Bereska) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: HB4-3-93
Korrespondenz zwischen Gilda Bereska und Matuszek Gabriela (über die Tagebücher von Henryk Bereska/für das Buch über Henryk Bereska) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Ohne Ort, Krakau, Beeskow, Berlin, Braunschweig, Ahrenshoop, Frankfurt am Main, 18.03.1999-01.08.2017. – 55 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Dokument, Vertrag ; Handschrift
- 2172
Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Bernd Heimberger, Lidia Głuchowska, Uwe Grüning, Barbara Grüning, Inge Grüning und Henryk Bereska, 17.08.2005-27.11.2015
Signatur: HB4-3-94
Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Bernd Heimberger, Lidia Głuchowska, Uwe Grüning, Barbara Grüning, Inge Grüning und Henryk Bereska, 17.08.2005-27.11.2015
Berlin, Neumark, 17.08.2005-27.11.2015. – 17 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 2173
Brief von Hendrik Liersch von Corvinus-Presse an Svea Haske an Aphaia-Verlag (Berlin), 18.03.2006
Signatur: HB4-3-95
Brief von Hendrik Liersch von Corvinus-Presse an Svea Haske an Aphaia-Verlag (Berlin), 18.03.2006
Berlin, 18.03.2006. – 6 Blätter. - Deutsch ; Brief, Liste ; Handschrift
- 2174
Brief von Jörg Feßmann, Sebastian Kleinschmidt, Liebig, Andreas Lawaty, Hans-Gerd Happel, Margarete Hager, Anette Neumann, Błażej Kaźmierczak, Hannelore Franke, Christel Schröter, Gilda Bereska, Jan Hoesch, Helga Rybarz, Günter Görlich, Gerhard Henniger, Jens-Peter Golde, M. Heinker und Marianne Dreifuß von Aufbau-Verlag, Bühnen (Nordhausen), Deutsches Polen-Institut, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder), Karl-Dedecius-Archiv, Kleist-Museum, Landkreis Oder-Spree / Der Landrat, Sport und Integration Niedersachsen. Ministerium für Inneres, Roger-Loewig-Gesellschaft, Schriftstellerverband der DDR, Reclam-Verlag Leipzig, Verlag Volk und Welt an Henryk Bereska, 20.08.1959-03.04.2007
Signatur: HB4-3-96
Brief von Jörg Feßmann, Sebastian Kleinschmidt, Liebig, Andreas Lawaty, Hans-Gerd Happel, Margarete Hager, Anette Neumann, Błażej Kaźmierczak, Hannelore Franke, Christel Schröter, Gilda Bereska, Jan Hoesch, Helga Rybarz, Günter Görlich, Gerhard Henniger, Jens-Peter Golde, M. Heinker und Marianne Dreifuß von Aufbau-Verlag, Bühnen (Nordhausen), Deutsches Polen-Institut, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder), Karl-Dedecius-Archiv, Kleist-Museum, Landkreis Oder-Spree / Der Landrat, Sport und Integration Niedersachsen. Ministerium für Inneres, Roger-Loewig-Gesellschaft, Schriftstellerverband der DDR, Reclam-Verlag Leipzig, Verlag Volk und Welt an Henryk Bereska, 20.08.1959-03.04.2007
Berlin, Darmstadt, Frankfurt (Oder), Słubice, Beeskow, Neuruppin, 20.08.1959-03.04.2007. – 18 Blätter. - Deutsch ; Brief, Zeitungsartikel, Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2175
Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Unbekannt, Ruth Garstka, Lothar Deus, Roswitha Heiderhoff, Julia Lönnecke, Gerd Stricker, Olav Münzberg, Bogusław Schäffer, Robert Traba, Robert Bosch Stiftung, Heiderhoff Verlag (Eisingen), G2W-Verlag und Polska Akademia Nauk. Centrum Badań Historycznych w Berlinie, 15.08.1988-2014 [mutmaßlich]
Signatur: HB4-3-97
Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Unbekannt, Ruth Garstka, Lothar Deus, Roswitha Heiderhoff, Julia Lönnecke, Gerd Stricker, Olav Münzberg, Bogusław Schäffer, Robert Traba, Robert Bosch Stiftung, Heiderhoff Verlag (Eisingen), G2W-Verlag und Polska Akademia Nauk. Centrum Badań Historycznych w Berlinie, 15.08.1988-2014 [mutmaßlich]
ohne Ort, Berlin, Stuttgart, Zürich, Krakau, 15.08.1988-2014 [mutmaßlich]. – 9 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Einladung ; Handschrift
- 2178
Erste verfügbare Artikel über H. Bereska. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Signatur: HB5-1-1
Erste verfügbare Artikel über H. Bereska. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 31.07.1965-02.04.1967. – 3 Art., 4 Bl.. - Deutsch Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2179
POSZERZANIE PROPOZYCJI. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-4
POSZERZANIE PROPOZYCJI. (Drucktitel)
1 Art., 2 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2180
LITERATURA POLSKA W SWIECIE. (Drucktitel)
LITERATURA POLSKA W SWIECIE. (Drucktitel)
1965. – 1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2181
BERLINSKA GRANICA. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-6
BERLINSKA GRANICA. (Drucktitel)
01.02.1967. – 1 Art., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2182
"TAMTO CO BYLO JEST WSZYSTKIM; DO CZEGO WRACAM". (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-7
"TAMTO CO BYLO JEST WSZYSTKIM; DO CZEGO WRACAM". (Drucktitel)
1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2183
Z ZYWIOLU JEZYKA POLSKIEGO. Przyjaciele polskiego slowa. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-8
Z ZYWIOLU JEZYKA POLSKIEGO. Przyjaciele polskiego slowa. (Drucktitel)
WIELKIE ZASLUGI WIELKA SKROMNOSC.
1 Art., 2 Ex., 4 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2184
Ambasador literatury polskiej w NRD. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-9
Ambasador literatury polskiej w NRD. (Drucktitel)
1 Art., 2 Ex., 2 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2185
LITERATURA POLSKA W SWIECIE. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-10
LITERATURA POLSKA W SWIECIE. (Drucktitel)
1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2186
Zwei Artikel über H. Bereska. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Signatur: HB5-1-11
Zwei Artikel über H. Bereska. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
LITERATURA POLSKA W NRD: Od stalego korespondenta IGNACEGO WIRSKIEGO. Wynalazki i odkrycia.
25.07.1975. – 2 Art., 3 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2187
Poszukiwanie odmiennosci. Korespondencja z NRD. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-13
Poszukiwanie odmiennosci. Korespondencja z NRD. (Drucktitel)
13.06.1976. – 1 Art., 2 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2188
Ponad Odra. Od specjalnego wyslannika "Panoramy" do Berlina. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-14
Ponad Odra. Od specjalnego wyslannika "Panoramy" do Berlina. (Drucktitel)
1984. – 1 Art., 2 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2189
Bereska sie zapalil. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-15
Bereska sie zapalil. (Drucktitel)
1985. – 1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2190
NADRENSKIE POLONICA. Korespondencja wlasna "Trybuny robotniczej" z RFN. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-16
NADRENSKIE POLONICA. Korespondencja wlasna "Trybuny robotniczej" z RFN. (Drucktitel)
1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2191
Produktive Anregungen für Übersetzungen. Henryk Bereska übertragt Dramatik, Prosa und Lyrik aus dem Polnischen. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-17
Produktive Anregungen für Übersetzungen. Henryk Bereska übertragt Dramatik, Prosa und Lyrik aus dem Polnischen. (Drucktitel)
1987. – 1 Art., 3 Ex., 3 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2192
Übersetzer polnischer Literatur in der Deutschen Demokratischen Republik. (Manuskripttitel)
Signatur: HB5-1-18
Übersetzer polnischer Literatur in der Deutschen Demokratischen Republik. (Manuskripttitel)
1 Ms., 3 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2193
4 Zeile: Henryk Bereska, 1926 im oberschlesichen Ktaoiwce geboren ... (Incipit der Unterlage)
Signatur: HB5-1-19
4 Zeile: Henryk Bereska, 1926 im oberschlesichen Ktaoiwce geboren ... (Incipit der Unterlage)
1 Ms., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Biografie ; Handschrift
- 2194
Pejzaz z Helgolandu. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-20
Pejzaz z Helgolandu. (Drucktitel)
1989. – 1 Art., 3 Ex. (1 Orig., 2 Kop.), 6 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2195
Übersetzer aus dem Polnischen. Henryk Bereska [...] Karl Dedecius. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-21
Übersetzer aus dem Polnischen. Henryk Bereska [...] Karl Dedecius. (Drucktitel)
19.06.1991. – 1 Art., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2196
Ein Brückenbauer nach Polen. Zum 65. Geburtstag des Übersetzers Henryk Bereska. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-22
Ein Brückenbauer nach Polen. Zum 65. Geburtstag des Übersetzers Henryk Bereska. (Drucktitel)
17.05.1991-19.06.1991. – 2 Art., 2 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2197
We Frankfurcie i w Berlinie. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-24
We Frankfurcie i w Berlinie. (Drucktitel)
1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2198
POLACY CZY TURCY. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-25
POLACY CZY TURCY. (Drucktitel)
1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift
- 2199
Der namhafte Übersetzer, Herausgeber, Lyriker und Nachdichter Henryk Bereska ... (Incipit des Druckes)
Signatur: HB5-1-26
Der namhafte Übersetzer, Herausgeber, Lyriker und Nachdichter Henryk Bereska ... (Incipit des Druckes)
1 Ms., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Biografie ; Handschrift
- 2200
Zeitläufe. Henryk Bereska liest Gedichte und Aphorismen. (Drucktitel)
Signatur: HB5-1-27
Zeitläufe. Henryk Bereska liest Gedichte und Aphorismen. (Drucktitel)
12.05.1992. – 1 Bl.. - Deutsch ; Autorenlesung, Mitteilung ; Handschrift