Online view of finding aid Nachlass Elsa Mahler (1882-1970)
905 Entries
- 751Kolečko / gesungen von Maša und Tatjana Kanošina mit MischaSignatur: UBH NL 360 : D:III:274b Kolečko / gesungen von Maša und Tatjana Kanošina mit MischaКолечко(Russischer Orginaltitel) Das Ringlein(Weiterer Titel) Djekšino, VIII.1938. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 752Vo boru kalina / gesungen von Maša KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:275a Vo boru kalina / gesungen von Maša KanošinaВо бору калина(Russischer Orginaltitel) Weshalb blühtest du nicht?(Weiterer Titel) Djekšino, VII.1939. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 753Kak na gore kalina / gesungen von Maša KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:275b Kak na gore kalina / gesungen von Maša KanošinaКак на горе калина(Russischer Orginaltitel) Auf dem Berge steht der Schneeball(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 754Revuny / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:276a Revuny / gesungen von Tatjana KanošinaNauču tebja, Vanjuša(Weiterer Titel) Ревуны(Russischer Orginaltitel) Heulsusen(Weiterer Titel) Научу тебя, Ванюша(Russischer Orginaltitel) Lehren will ich dich, Wanjuscha(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 755Kolybel'naja pesnja / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:276b Kolybel'naja pesnja / gesungen von Tatjana KanošinaКолыбельная песня(Russischer Orginaltitel) Wiegenlied(Weiterer Titel) Djekšino, VIII.1939. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 756Rasšatalasja grušen'ka / gesungen von Akulina AkssakowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:277a Rasšatalasja grušen'ka / gesungen von Akulina AkssakowaРасшаталася Грушенька(Russischer Orginaltitel) Der Birnbaum wankte(Weiterer Titel) Lawry, VII.1937. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 757Stonet sizyj goluboček / gesungen von Akulina AkssakowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:277b Stonet sizyj goluboček / gesungen von Akulina AkssakowaСтонет сизый голубочек(Russischer Orginaltitel) Die graublaue Taube klagt(Weiterer Titel) Lawry, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 758Voljuška / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:278a Voljuška / gesungen von Tatjana KanošinaВолюшка(Russischer Orginaltitel) Brautklage(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 759Dekšinskie devki / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:278b Dekšinskie devki / gesungen von Tatjana KanošinaДекшискиe девки(Russischer Orginaltitel) Junge Frauen von Djekšino(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 760Vysoko sokolocka / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus ButyrkiSignatur: UBH NL 360 : D:III:279a Vysoko sokolocka / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus ButyrkiВысоко соколоцка(Russischer Orginaltitel) Das Fälkchen flog hoch(Weiterer Titel) Butyrki, VIII.1938. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 761Butyrskie devki ne vse choroši / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus ButyrkiSignatur: UBH NL 360 : D:III:279b Butyrskie devki ne vse choroši / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus ButyrkiБутырския девки не все хороши(Russischer Orginaltitel) Die Mädchen von Butyrki sind nicht alle hübsch(Weiterer Titel) Butyrki, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 762Po ulice dožžik / gesungen von Tanja KalašnikovaSignatur: UBH NL 360 : D:III:280a Po ulice dožžik / gesungen von Tanja KalašnikovaПо улице дожжик(Russischer Orginaltitel) Das Regenlied(Weiterer Titel) Salesje, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 763Kalina / gesungen von Tanja KalašnikovaSignatur: UBH NL 360 : D:III:280b Kalina / gesungen von Tanja KalašnikovaКалина(Russischer Orginaltitel) Der Schneeball(Weiterer Titel) Salesje, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 764Alen'kij cvjatoček / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus ButyrkiSignatur: UBH NL 360 : D:III:281a Alen'kij cvjatoček / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus ButyrkiАленький цвяточек(Russischer Orginaltitel) Du, rote Blume(Weiterer Titel) Butyrki, VII.1937. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 765Za rečan'koj, za bystroju 4 dvora / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus ButyrkiSignatur: UBH NL 360 : D:III:281b Za rečan'koj, za bystroju 4 dvora / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus ButyrkiЗа речанькой, за быстрою 4 двора(Russischer Orginaltitel) Hinter dem Fluss, dem schnellen, sind vier Höfe(Weiterer Titel) Butyrki, VIII.1939. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 766Tešča pro zjatja / gesungen von Akulina AkssakowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:282a Tešča pro zjatja / gesungen von Akulina AkssakowaPoljubila ja milova rumjanistova(Weiterer Titel) Теща про зятя(Russischer Orginaltitel) Die Hochzeitspastete(Weiterer Titel) Полюбила я милова румянистова(Russischer Orginaltitel) Ich gewann den Rotbackigen lieb(Weiterer Titel) Lawry, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 767Iz za gor gory edut mazury / gesungen von einem Chor aus LawrySignatur: UBH NL 360 : D:III:282b Iz za gor gory edut mazury / gesungen von einem Chor aus LawryИз за гор горы идут мазуры(Russischer Orginaltitel) Von den Bergen reiten die Masuren(Weiterer Titel) Lawry, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 768U Ivanuški seni novye / gesungen von Dunja ŠaljapinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:283a U Ivanuški seni novye / gesungen von Dunja ŠaljapinaУ Иванушки сени новые(Russischer Orginaltitel) Iwanuschka hat eine neue Anfahrt(Weiterer Titel) Šumki, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 769Ne v boru li kukušečka / gesungen von Dunja ŠaljapinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:283b Ne v boru li kukušečka / gesungen von Dunja ŠaljapinaНе в бору ли кукушечка(Russischer Orginaltitel) Der Kuckuck rief im Walde(Weiterer Titel) Šumki, VIII.1939. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 770Poslednij den' razluki / gesungen von Marina RissowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:284a Poslednij den' razluki / gesungen von Marina RissowaПоследний день разлуки(Russischer Orginaltitel) Der Abschiedstag(Weiterer Titel) Šumki, VII.1939. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 771Kanarejka / gesungen von Marina RissowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:284b Kanarejka / gesungen von Marina RissowaКанарейка(Russischer Orginaltitel) Du Kanarienvögelchen(Weiterer Titel) Šumki, VII.1938. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 772Koni popuščeny / gesungen von Palaša KuljkowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:285a Koni popuščeny / gesungen von Palaša KuljkowaКони попущены(Russischer Orginaltitel) Die Hochzeitsrosse werden ungeduldig(Weiterer Titel) Kuliska, VIII.1939. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 773Mlada chodila / gesungen von Palaša Kuljkowa und einem Chor aus KuliskaSignatur: UBH NL 360 : D:III:285b Mlada chodila / gesungen von Palaša Kuljkowa und einem Chor aus KuliskaМлада ходила(Russischer Orginaltitel) Die junge Frau ging(Weiterer Titel) Kuliska, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 774Ja poseju moloden'ka / gesungen von Kssjunja GussakowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:286a Ja poseju moloden'ka / gesungen von Kssjunja GussakowaЯ посею молоденька(Russischer Orginaltitel) Ich Junge will Blumen säen(Weiterer Titel) Gorodišče, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 775Ja polju kocyšok / gesungen von Kssjunja GussakowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:286b Ja polju kocyšok / gesungen von Kssjunja GussakowaЯ полю коцышок(Russischer Orginaltitel) Ich jätete den Kohl(Weiterer Titel) Gorodišče, VII.1938. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 776Što vo gorode bylo, vo Pitere / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:287a Što vo gorode bylo, vo Pitere / gesungen von Tatjana KanošinaШто во городе было, во Питере(Russischer Orginaltitel) Zu Petersburg war es(Weiterer Titel) Djekšino, VIII.1939. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 777Daleče bylo daleče v kamennoj Moskve / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:287b Daleče bylo daleče v kamennoj Moskve / gesungen von Tatjana KanošinaДалече было далече в каменной Москве(Russischer Orginaltitel) Weit war im steinernen Moskau(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 778A my, devuški, goroch sejali / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:288a A my, devuški, goroch sejali / gesungen von Tatjana KanošinaА мы девушки горох сеяли(Russischer Orginaltitel) Wir Mädchen haben Erbsen gesteckt(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 779Vo bore kalina / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:288b Vo bore kalina / gesungen von Tatjana KanošinaВо боре калина(Russischer Orginaltitel) Weshalb blühtest du nicht?(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 780Sizokrylyj golubok / gesungen von Maša KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:289a Sizokrylyj golubok / gesungen von Maša KanošinaСизокрылый голубок(Russischer Orginaltitel) Die graublaue Taube(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 781Ja po lesiku, Maša, guljala / gesungen von Maša KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:289b Ja po lesiku, Maša, guljala / gesungen von Maša KanošinaЯ по лесику, Маша, гуляла(Russischer Orginaltitel) Durch den Wald ging ich, Mascha(Weiterer Titel) Djekšino, VII.1938. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 782Razbojnicki / gesungen von Natalja DunajewaSignatur: UBH NL 360 : D:III:290a Razbojnicki / gesungen von Natalja DunajewaРазбойницки(Russischer Orginaltitel) Die Räuber(Weiterer Titel) Pečki, VIII.1939. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 783Rasponravilsja Katjuše / gesungen von Natalja DunajewaSignatur: UBH NL 360 : D:III:290b Rasponravilsja Katjuše / gesungen von Natalja DunajewaРаспонравился Катюше(Russischer Orginaltitel) Der flotte Bursch gefiel Katjuscha(Weiterer Titel) Pečki, VIII.1939. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 784Na gore kalinen'ka / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:291a Na gore kalinen'ka / gesungen von Tatjana KanošinaНа горе калиненька(Russischer Orginaltitel) Auf dem Berge steht der Schneeball(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 785V Jaroslave gorode / gesungen von Tatjana KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:291b V Jaroslave gorode / gesungen von Tatjana KanošinaNe voda li po lugam(Weiterer Titel) В Ярославе городе(Russischer Orginaltitel) In der Stadt Jaroslaw(Weiterer Titel) Не вода ли по лугам(Russischer Orginaltitel) Nicht die Bäche rinnen in den Wiesen(Weiterer Titel) Djekšino, VIII.1938. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 786I vy zacim ko mne / gesungen von Kssjunja GussakowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:292a I vy zacim ko mne / gesungen von Kssjunja GussakowaИ вы зацим ко мне(Russischer Orginaltitel) Weshalb kamet ihr jungen Mädchen(Weiterer Titel) Gorodišče, VII.1938. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 787I vy zacim ko mne / gesungen von Kssjunja GussakowaSignatur: UBH NL 360 : D:III:292b I vy zacim ko mne / gesungen von Kssjunja GussakowaИ вы зацим ко мне(Russischer Orginaltitel) Weshalb kamet ihr jungen Mädchen(Weiterer Titel) Gorodišče, VII.1938. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 788Ja kalinušku lomala / gesungen von Maša KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:293a Ja kalinušku lomala / gesungen von Maša KanošinaЯ калинушку ломала(Russischer Orginaltitel) Ich brach Zweige vom Schneeball(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 789Sizokrylyj goluboček / gesungen von Maša KanošinaSignatur: UBH NL 360 : D:III:293b Sizokrylyj goluboček / gesungen von Maša KanošinaСизокрылый голубочек(Russischer Orginaltitel) Die graublaue Taube(Weiterer Titel) Djekšino, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 790Oj, da v pole eločka / gesungen von einem Chor junger Frauen aus LawrySignatur: UBH NL 360 : D:III:294a Oj, da v pole eločka / gesungen von einem Chor junger Frauen aus LawryОй, да в поле елочка(Russischer Orginaltitel) Auf der Wiese(Weiterer Titel) Lawry, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 791Oj, da ty Kalinuška / gesungen von einem Chor junger Frauen aus LawrySignatur: UBH NL 360 : D:III:294b Oj, da ty Kalinuška / gesungen von einem Chor junger Frauen aus LawryОй, да ты калинушка(Russischer Orginaltitel) Ach, du Schneeball(Weiterer Titel) Lawry, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 792Ne odnaja v pole dorožka / gesungen von einem Frauenchor aus KuliskaSignatur: UBH NL 360 : D:III:295a Ne odnaja v pole dorožka / gesungen von einem Frauenchor aus KuliskaНе одная в поле дорожка(Russischer Orginaltitel) Nur ein einziger Weg ging durchs Feld(Weiterer Titel) Kuliska, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 793Oj da ty kalinuška / gesungen von einem Frauenchor aus KuliskaSignatur: UBH NL 360 : D:III:295b Oj da ty kalinuška / gesungen von einem Frauenchor aus KuliskaОй да ты калинушка(Russischer Orginaltitel) Ach, du Schneeball(Weiterer Titel) Kuliska, [zwischen 1937 und 1939]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 794Ninna nanna dal contadino / gesungen von Mascia Predit, begleitet vom Radio-Sinfonieorchester unter der Leitung von Igor MarkevitchSignatur: UBH NL 360 : D:III:296a Ninna nanna dal contadino / gesungen von Mascia Predit, begleitet vom Radio-Sinfonieorchester unter der Leitung von Igor Markevitch[zwischen 1930 und 1950]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 795La gazza / gesungen von Mascia Predit, begleitet vom Radio-Sinfonieorchester unter der Leitung von Igor MarkevitchSignatur: UBH NL 360 : D:III:296b La gazza / gesungen von Mascia Predit, begleitet vom Radio-Sinfonieorchester unter der Leitung von Igor Markevitch[zwischen 1930 und 1950]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 796La notte / gesungen von Mascia Predit, begleitet vom Radio-Sinfonieorchester unter der Leitung von Igor MarkevitchSignatur: UBH NL 360 : D:III:297a La notte / gesungen von Mascia Predit, begleitet vom Radio-Sinfonieorchester unter der Leitung von Igor Markevitch[zwischen 1930 und 1950]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 797Dove sei stellina / gesungen von Mascia Predit, begleitet vom Radio-Sinfonieorchester unter der Leitung von Igor MarkevitchSignatur: UBH NL 360 : D:III:297b Dove sei stellina / gesungen von Mascia Predit, begleitet vom Radio-Sinfonieorchester unter der Leitung von Igor Markevitch[zwischen 1930 und 1950]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Russisch ; Schallplatte 
- 798Hear my prayer - first part / gesungen vom Choir of the Temple Church, LondonSignatur: UBH NL 360 : D:III:298a Hear my prayer - first part / gesungen vom Choir of the Temple Church, LondonLondon , [zwischen 1930 und 1950]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Englisch ; Schallplatte 
- 799Hear my prayer - conclusion / gesungen vom Choir of the Temple Church, LondonSignatur: UBH NL 360 : D:III:298b Hear my prayer - conclusion / gesungen vom Choir of the Temple Church, LondonLondon , [zwischen 1930 und 1950]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Englisch ; Schallplatte 
- 800Concerto no. 3 in D minor, opus 10 / gespielt von Vladimir Horowitz, begleitet vom London Symphony Orchestra unter der Leitung von Albert CoatesSignatur: UBH NL 360 : D:III:299a Concerto no. 3 in D minor, opus 10 / gespielt von Vladimir Horowitz, begleitet vom London Symphony Orchestra unter der Leitung von Albert CoatesLondon , [zwischen 1930 und 1950]. – 1 Azetat-Mitschnittplatte. - Schallplatte 
