Search in finding aid

Online view of finding aid Archiv Margarita Gangale-Uffer

• Archiv Margarita Gangale-Uffer
• Collecziuns
• Biblioteca: cudischs e texts da MGU
• Cudeschs e separats dad auters, tranter auter dal frar Leza Uffer
• eadCH-000015-0-8551767014701

  Cloetta, G.G.: "Il rumantsch da Bravuogn" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/4 : Kasten 17

  Cloetta, G.G.: "Il rumantsch da Bravuogn" (Titel)

  1945. – Separat

• eadCH-000015-0-8551777024702

  Uffer, Leza: "Zwölf Toskanische Sonette / Dudesh Sonets Toscans", ediziun privata (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/5 : Kasten 17

  Uffer, Leza: "Zwölf Toskanische Sonette / Dudesh Sonets Toscans", ediziun privata (Titel)

  s.d.. – cudeschet

• eadCH-000015-0-8551787034703

  Uffer, Leza: "Märchen, Märchenerzähler und Märchensammler in Romanisch Bünden" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/6 : Kasten 17

  Uffer, Leza: "Märchen, Märchenerzähler und Märchensammler in Romanisch Bünden" (Titel)

  1961. – Separat

• eadCH-000015-0-8551797044704

  Uffer, Leza: "Frankreich und Deutschland im Märchen" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/7 : Kasten 17

  Uffer, Leza: "Frankreich und Deutschland im Märchen" (Titel)

  1970 bis 1971. – separat

• eadCH-000015-0-8551807054705

  "Schweizerischer Kunstführer. St. Martin in Zillis" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/8 : Kasten 17

  "Schweizerischer Kunstführer. St. Martin in Zillis" (Titel)

  1968. – Broschura

• eadCH-000015-0-8551817064706

  Cavigelli, Pieder: "Romontsch da Panaduz" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/9 : Kasten 17

  Cavigelli, Pieder: "Romontsch da Panaduz" (Titel)

  1976. – Separat

• eadCH-000015-0-8551827074707

  Heinrich, Schmid: "Zur Gliederung des Bündnerromanischen" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/10 : Kasten 17

  Heinrich, Schmid: "Zur Gliederung des Bündnerromanischen" (Titel)

  1976. – Separat

• eadCH-000015-0-8551837084708

  Heinrich, Schmid: "Zwischen Chur und Chiavenna: die Mitte Romanischbündens" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/11 : Kasten 17

  Heinrich, Schmid: "Zwischen Chur und Chiavenna: die Mitte Romanischbündens" (Titel)

  1985. – Separat

• eadCH-000015-0-8551847094709

  Strumia, Anna M.: "Melanconia e utopia nell’”Anatomy of melancholy” di Robert Burton" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/12 : Kasten 17

  Strumia, Anna M.: "Melanconia e utopia nell’”Anatomy of melancholy” di Robert Burton" (Titel)

  1985. – Separat

• eadCH-000015-0-8551857104710

  Mützenberg, Gabriel: "Petite suite romanche" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/13 : Kasten 17

  Mützenberg, Gabriel: "Petite suite romanche" (Titel)

  1985. – Separat

• eadCH-000015-0-8551867114711

  Traducziun en esperanto da la contribuziun da Arthur Baur, "Die Schaffung einer neuen rätoromanischen Schriftsprache " (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/14 : Kasten 17

  Traducziun en esperanto da la contribuziun da Arthur Baur, "Die Schaffung einer neuen rätoromanischen Schriftsprache " (Titel)

  1985. – Separat

• eadCH-000015-0-8551877124712

  Munarini, Giuseppe: "Breve quadro della letteratura ladina del Comelico" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/15 : Kasten 17

  Munarini, Giuseppe: "Breve quadro della letteratura ladina del Comelico" (Titel)

  1987. – Separat

• eadCH-000015-0-8551887134713

  Munarini, Giuseppe: "Proverbi e detti del Comelico" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/16 : Kasten 17

  Munarini, Giuseppe: "Proverbi e detti del Comelico" (Titel)

  1988. – Separat

• eadCH-000015-0-8551897144714

  Munarini, Giuseppe: "Nostalgia e religiosità nella poesia ladino-moenese e fassana" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/17 : Kasten 17

  Munarini, Giuseppe: "Nostalgia e religiosità nella poesia ladino-moenese e fassana" (Titel)

  1991. – Separat

• eadCH-000015-0-8551907154715

  "Evangeli suainter Marcus". Versiùn sutsilvana (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/18 : Kasten 17

  "Evangeli suainter Marcus". Versiùn sutsilvana (Titel)

  1992. – Cudeschet

• eadCH-000015-0-8551917164716

  Gartner, Theodor: "Handbuch der rätoromanischen Sprache und Literatur", Halle, Niemeyer (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/19 : Kasten 18

  Gartner, Theodor: "Handbuch der rätoromanischen Sprache und Literatur", Halle, Niemeyer (Titel)

  1910. – Cudesch

• eadCH-000015-0-8551927174717

  Gabriel, Steffan: "Ilg vêr sulaz da pievel giuvan" (GG, ed.) (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/20 : Kasten 18

  Gabriel, Steffan: "Ilg vêr sulaz da pievel giuvan" (GG, ed.) (Titel)

  1948. – cudesch

• eadCH-000015-0-8551937184718

  Auturs divers: "Die Sprache", Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/21 : Kasten 18

  Auturs divers: "Die Sprache", Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Titel)

  1959. – cudesch

• eadCH-000015-0-8551947194719

  "2000 Jahre Ladinien. Autonome Provinz Bozen – Südtirol", 1985 (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/22 : Kasten 18

  "2000 Jahre Ladinien. Autonome Provinz Bozen – Südtirol", 1985 (Titel)

  1985. – Scartira

• eadCH-000015-0-8551957204720

  Mandelstam, Ossip: "Der Stein. Frühe Gedichte (1908-1915)", traducziun da Ralph Dutli, Turitg, Ammann (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/23 : Kasten 18

  Mandelstam, Ossip: "Der Stein. Frühe Gedichte (1908-1915)", traducziun da Ralph Dutli, Turitg, Ammann (Titel)

  1988. – Cudesch

• eadCH-000015-0-8551967214721

  Munarini, Giuseppe: "(1) Poesia della Sutselva. Lineamenti di letteratura sutsilvana; (2) Letteratura surmirana. Quadro storico e letterario e selezione di testi; (3) Letteratura ladina nei Grigioni. Engadina e Val Monastero; (4) Saggio per un'antologia ladino-romancia" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/24 : Kasten 18

  Munarini, Giuseppe: "(1) Poesia della Sutselva. Lineamenti di letteratura sutsilvana; (2) Letteratura surmirana. Quadro storico e letterario e selezione di testi; (3) Letteratura ladina nei Grigioni. Engadina e Val Monastero; (4) Saggio per un'antologia ladino-romancia" (Titel)

  1988 bis 1991. – 4 separats

• eadCH-000015-0-8551977224722

  Mützenberg, Gabriel: "Lettres rhéto-romanes. Un poète et linguiste éveilleur d’âmes: Giuseppe Gangale" (artitgel) (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/25 : Kasten 18

  Mützenberg, Gabriel: "Lettres rhéto-romanes. Un poète et linguiste éveilleur d’âmes: Giuseppe Gangale" (artitgel) (Titel)

  1994. – Cudesch

• eadCH-000015-0-8551987234723

  "Mic Romania" (nr. 2, 2006 e numers 1-2, 2007) (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/26 : Kasten 18

  "Mic Romania" (nr. 2, 2006 e numers 1-2, 2007) (Titel)

  2006 bis 2007. – 3 cudeschets

• eadCH-000015-0-8551997244724

  Falett, Rico: "Macht, Opposition, Justiz. Ein Weg ins Strafregister" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/27 : Kasten 18

  Falett, Rico: "Macht, Opposition, Justiz. Ein Weg ins Strafregister" (Titel)

  1993. – Cudesch

• eadCH-000015-0-8552007254725

  "Jesus. La bibbia. Guida alla lettura. Antico e Nuovo Testamento" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/28 : Kasten 18

  "Jesus. La bibbia. Guida alla lettura. Antico e Nuovo Testamento" (Titel)

  1991. – Revista

• eadCH-000015-0-8552017264726

  "Domenica Messmer (1902-1988)" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/29 : Kasten 18

  "Domenica Messmer (1902-1988)" (Titel)

  s.d.. – Broschura

• eadCH-000015-0-8552027274727

  Bezzola, Rudolf N.: "Filip Gallicius Saluz. Perche cha'ls Engiadinais e'ls Jauers d'eiran dvantats evangelics-refuormats" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-3-b/30 : Kasten 18

  Bezzola, Rudolf N.: "Filip Gallicius Saluz. Perche cha'ls Engiadinais e'ls Jauers d'eiran dvantats evangelics-refuormats" (Titel)

  2000. – Separat

• eadCH-000015-0-8552037282728

  Documents d'audio (Titel)

  Documents d'audio (Titel)
• eadCH-000015-0-8552047293729

  Audio (Titel)

  Audio (Titel)
• eadCH-000015-0-8552057304730

  MGU e Giatgen Uffer, "Igl viadi a Honolulu" (gieu radiofonic) e Giatgen Uffer, "Davandavos. En gi umoristic", Turitg (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/1 : Kasten 19

  MGU e Giatgen Uffer, "Igl viadi a Honolulu" (gieu radiofonic) e Giatgen Uffer, "Davandavos. En gi umoristic", Turitg (Titel)

  1. März 1957 bis 2. November 1966

• eadCH-000015-0-8552067314731

  Gian Belsch (pseud. Albert Wihler), "La festa dei tabernacoli", Lugano (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/2 : Kasten 19

  Gian Belsch (pseud. Albert Wihler), "La festa dei tabernacoli", Lugano (Titel)

  4. Juni 1979

• eadCH-000015-0-8552077324732

  Chor viril baselgia Savognin, "Cantemus Deo. Motetta, Canzung, Messa", Cuira, Savognin (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/3 : Kasten 19

  Chor viril baselgia Savognin, "Cantemus Deo. Motetta, Canzung, Messa", Cuira, Savognin (Titel)

  1994

• eadCH-000015-0-8552087334733

  Choralschola Kloster Einsiedeln, "Graduale St. Katharinental um 1312", Turitg (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/4 : Kasten 19

  Choralschola Kloster Einsiedeln, "Graduale St. Katharinental um 1312", Turitg (Titel)

  1981

• eadCH-000015-0-8552097344734

  "Parevlas ladinas II.", Cuira (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/5 : Kasten 19

  "Parevlas ladinas II.", Cuira (Titel)

  1981

• eadCH-000015-0-8552107354735

  Bardill, Linard, "Omagi a Men Rauch", Parsonz (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/6 : Kasten 19

  Bardill, Linard, "Omagi a Men Rauch", Parsonz (Titel)

  1988

• eadCH-000015-0-8552117364736

  "MGU en discurs cun Violanta Spinas", Cuira (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/7 : Kasten 19

  "MGU en discurs cun Violanta Spinas", Cuira (Titel)

  1. September 1988

• eadCH-000015-0-8552127374737

  MGU, "Diari digl camp d’unfants a Calantgil" (legì da Silvia Candreia), Cuira (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/8 : Kasten 19

  MGU, "Diari digl camp d’unfants a Calantgil" (legì da Silvia Candreia), Cuira (Titel)

  s.d.

• eadCH-000015-0-8552137384738

  "MGU, intervista cun Silvia Candreia", Scuol (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/9 : Kasten 19

  "MGU, intervista cun Silvia Candreia", Scuol (Titel)

  1988

• eadCH-000015-0-8552147394739

  "Profil cun Mevina Puorger", Cuira (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/10 : Kasten 19

  "Profil cun Mevina Puorger", Cuira (Titel)

  s.d.

• eadCH-000015-0-8552157404740

  "Domenica popolare e Zoga am Boga", s.l. (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/11 : Kasten 19

  "Domenica popolare e Zoga am Boga", s.l. (Titel)

  s.d.

• eadCH-000015-0-8552167414741

  "Chanzuns russas, novitads englaisas BBC, russ dal Vatican", s.l. (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/12 : Kasten 19

  "Chanzuns russas, novitads englaisas BBC, russ dal Vatican", s.l. (Titel)

  s.d.

• eadCH-000015-0-8552177424742

  Rete Due. "Laser" e Altre Registrazioni (Raniero Fratini), Lugano, s.l. (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-4-a/13 : Kasten 19

  Rete Due. "Laser" e Altre Registrazioni (Raniero Fratini), Lugano, s.l. (Titel)

  16. November 2009

• eadCH-000015-0-8552187432743

  INVENTARI DAL RELASCH DA GIATGEN MITGEL UFFER A L’ASL (Titel)

  INVENTARI DAL RELASCH DA GIATGEN MITGEL UFFER A L’ASL (Titel)
• eadCH-000015-0-8552197443744

  Ovras da Giagten Uffer (GU) (Titel)

  Ovras da Giagten Uffer (GU) (Titel)
• eadCH-000015-0-8552207454745

  Prosa (Titel)

  Prosa (Titel)
• eadCH-000015-0-8552217465746

  Uffer, Giagten: "Crettas blavas" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-5-a-1-a/1 : Kasten 20

  Uffer, Giagten: "Crettas blavas" (Titel)

  ds

• eadCH-000015-0-8552227475747

  Uffer, Giagten: "Igls morders da Sêt" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-5-a-1-a/2 : Kasten 20

  Uffer, Giagten: "Igls morders da Sêt" (Titel)

  ds

• eadCH-000015-0-8552237485748

  Uffer, Giagten: "Frestgamaintg" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-5-a-1-a/3 : Kasten 20

  Uffer, Giagten: "Frestgamaintg" (Titel)

  ds

• eadCH-000015-0-8552247495749

  Uffer, Giagten: "Muntatsch" (Titel)

  Signatur: ASL-Uffer-D-5-a-1-a/4 : Kasten 20

  Uffer, Giagten: "Muntatsch" (Titel)

  ds

• eadCH-000015-0-8552257504750

  Prosa da GU, "En’eda ègl sto… Rachints populars" (Titel)

  Prosa da GU, "En’eda ègl sto… Rachints populars" (Titel)