Search in finding aid

Online view of finding aid Fonds Maurice Chappaz et S. Corinna Bille

• Fonds Maurice Chappaz et S. Corinna Bille
• Collections
• Prises de position, combats
• Finges
• Correspondance 1947 - 1948
• eadCH-000015-0-1147952525155251

  « La Murithienne » (Le Président) à Anthamatten, Karl (Président du Conseil d'État) ; Correspondance, Sion (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-2/39 : Kasten 241

  « La Murithienne » (Le Président) à Anthamatten, Karl (Président du Conseil d'État) ; Correspondance, Sion (Titel)

  10. Mai 1948. – 1 l.dact. (2 ex.)

• eadCH-000015-0-1147953525255252

  Non identifié à Monsieur le Président du Conseil d'État du Valais [Anthamatten, Karl] ; Correspondance, Genève (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-2/40 : Kasten 241

  Non identifié à Monsieur le Président du Conseil d'État du Valais [Anthamatten, Karl] ; Correspondance, Genève (Titel)

  Genève/Genf (Ville/Stadt), 12. Mai 1948. – 1 l.dact.

• eadCH-000015-0-1147954525355253

  Bernard, Charles Jean à Weber, Oscar ; Correspondance, Genève (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-2/41 : Kasten 241

  Bernard, Charles Jean à Weber, Oscar ; Correspondance, Genève (Titel)

  Genève/Genf (Ville/Stadt), 26. Mai 1948. – 1 l.dact.

• eadCH-000015-0-1147843525455254

  Chavaz, Albert à Papon, Jules-L. ; Correspondance, s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-2/42 : Kasten 241

  Chavaz, Albert à Papon, Jules-L. ; Correspondance, s.l. (Titel)

  s.d.. – 1 l.a.s.

• eadCH-000015-0-1148083525545255

  Correspondance 1958 - 1967 (Titel)

  Correspondance 1958 - 1967 (Titel)
• eadCH-000015-0-1148088525655256

  [Pétitionnaires] à Conseil d'État du canton du Valais ; Correspondance, Sierre (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/1 : Kasten 241

  [Pétitionnaires] à Conseil d'État du canton du Valais ; Correspondance, Sierre (Titel)

  Sierre/Siders, 28. Juni 1958. – 1 l.dact. (3 ex.)

• eadCH-000015-0-1156374525755257

  Commune d'Icogne (le président) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Icogne (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/2 : Kasten 241

  Commune d'Icogne (le président) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Icogne (Titel)

  14. Juli 1958. – 1 l.dact.s.

• eadCH-000015-0-1156375525855258

  Schmidt, Edouard à Comité pour la protection de Finges (Chappaz et Daetwyler) ; Correspondance, Sierre (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/3 : Kasten 241

  Schmidt, Edouard à Comité pour la protection de Finges (Chappaz et Daetwyler) ; Correspondance, Sierre (Titel)

  Sierre/Siders, 19. August 1958. – 1 l.dact.s.

• eadCH-000015-0-1148175525955259

  Ligue suisse de sauvegarde du patrimoine national (Léopold Gautier) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Genève (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/4 : Kasten 241

  Ligue suisse de sauvegarde du patrimoine national (Léopold Gautier) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Genève (Titel)

  Genève/Genf (Ville/Stadt), 30. Juli 1962. – 1 l.a.s.

• eadCH-000015-0-1148084526055260

  Comité du patrimoine sierrois à Celio, Nelio (Conseiller fédéral, Chef du Département militaire) ; Correspondance, Sierre (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/5 : Kasten 241

  Comité du patrimoine sierrois à Celio, Nelio (Conseiller fédéral, Chef du Département militaire) ; Correspondance, Sierre (Titel)

  Sierre/Siders, 18. Juni 1965. – 1 l.dact. (3 ex.) ; 5 ff. aut. (1 l.a.s. rédigée par MC)

• eadCH-000015-0-1148087526155261

  [Comité contre la place d'armes de Sion et Sierre] à Gross, Marcel (Conseiller d'État, Chef du Département de l'Instruction publique et militaire) ; Correspondance, Veyras (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/6 : Kasten 241

  [Comité contre la place d'armes de Sion et Sierre] à Gross, Marcel (Conseiller d'État, Chef du Département de l'Instruction publique et militaire) ; Correspondance, Veyras (Titel)

  28. Oktober bis 12. November 1965. – 2 l.dact.

• eadCH-000015-0-1156376526255262

  Rigassi, Lelio à Docteur Erne, directeur de l'UVT ; Correspondance, Crans (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/7 : Kasten 241

  Rigassi, Lelio à Docteur Erne, directeur de l'UVT ; Correspondance, Crans (Titel)

  12. Juli 1966. – 1 l.dact.s. (copie)

• eadCH-000015-0-1156373526355263

  Tissot, F. (Président de la Société d'expansion touristique de Zinal S.A.) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Burier-Dessous (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/8 : Kasten 241

  Tissot, F. (Président de la Société d'expansion touristique de Zinal S.A.) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Burier-Dessous (Titel)

  La Tour-de-Peilz, 20. Juli 1966. – 1 l.dact.s. (copie)

• eadCH-000015-0-1156377526455264

  Renggli, V. (directeur Office du tourisme Montana-Vermala) à Gross, Marcel (Conseiller d'État, Chef du Département militaire) ; Correspondance, Montana-Vermala (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/9 : Kasten 241

  Renggli, V. (directeur Office du tourisme Montana-Vermala) à Gross, Marcel (Conseiller d'État, Chef du Département militaire) ; Correspondance, Montana-Vermala (Titel)

  26. Juli 1966. – 1 l.dact.s. (copie)

• eadCH-000015-0-1148170526555265

  Ligue valaisanne pour la protection de la nature à Tschudi, Hans-Peter (Conseiller fédéral, Chef du Département de l'Intérieur) ; Correspondance, Sitten (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/10 : Kasten 241

  Ligue valaisanne pour la protection de la nature à Tschudi, Hans-Peter (Conseiller fédéral, Chef du Département de l'Intérieur) ; Correspondance, Sitten (Titel)

  13. Februar 1967. – 1 l.dact.s. (Willy Kraft)

• eadCH-000015-0-1148089526655266

  Chappaz, Maurice à Autorités communales de la Ville de Sierre ; Correspondance, s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-3/11 : Kasten 241

  Chappaz, Maurice à Autorités communales de la Ville de Sierre ; Correspondance, s.l. (Titel)

  s.d.. – 1 l.dact., 4 ff. num. 2-4 ; 5 ff. aut.

• eadCH-000015-0-1156382526745267

  Correspondance 1979 - 1982 (Titel)

  Correspondance 1979 - 1982 (Titel)
• eadCH-000015-0-1156383526855268

  Groupe Protection de Finges à Chappaz, Maurice ; Correspondance, [Sierre] (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-4/1 : Kasten 241

  Groupe Protection de Finges à Chappaz, Maurice ; Correspondance, [Sierre] (Titel)

  1979. – 1 l.dact.

• eadCH-000015-0-1156444526955269

  Département des travaux publics et des forêts du canton du Valais (M. May) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Martigny (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-4/2 : Kasten 241

  Département des travaux publics et des forêts du canton du Valais (M. May) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Martigny (Titel)

  Martigny, 22. April 1980. – 1 l.dact.s.

• eadCH-000015-0-1156459527055270

  Département des travaux publics et des forêts du canton du Valais (M. May) à Aux forestiers de l'arrondissement ; Correspondance, Martigny (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-4/3 : Kasten 241

  Département des travaux publics et des forêts du canton du Valais (M. May) à Aux forestiers de l'arrondissement ; Correspondance, Martigny (Titel)

  Martigny, 22. April 1980. – 1 l.dact.s.

• eadCH-000015-0-1156460527155271

  Département des travaux publics et des forêts du canton du Valais (M. May) à Aux administrations communales et bourgeoisiales de Bagnes, Orsières, Sembrancher, Vollèges ; Correspondance, Martigny (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-4/4 : Kasten 241

  Département des travaux publics et des forêts du canton du Valais (M. May) à Aux administrations communales et bourgeoisiales de Bagnes, Orsières, Sembrancher, Vollèges ; Correspondance, Martigny (Titel)

  Martigny, 22. April 1980. – 1 l.dact.s. (copie)

• eadCH-000015-0-1156385527255272

  Office fédéral des routes (Jakob, directeur) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Berne (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-4/5 : Kasten 241

  Office fédéral des routes (Jakob, directeur) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Berne (Titel)

  Bern; Bern (Stadt), 30. Juli 1982. – 1 l.dact.s.

• eadCH-000015-0-1156384527355273

  Amis de Finges Loèche (p.o. Zen Ruffinen) à Chappaz, Achille ; Correspondance, [Sion] (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-4/6 : Kasten 241

  Amis de Finges Loèche (p.o. Zen Ruffinen) à Chappaz, Achille ; Correspondance, [Sion] (Titel)

  11. September 1982. – 1 télégramme

• eadCH-000015-0-1156386527455274

  Département fédéral de l'Intérieur (Secrétaire général, le conseiller de direction, P. Moll) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Berne (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-4/7 : Kasten 241

  Département fédéral de l'Intérieur (Secrétaire général, le conseiller de direction, P. Moll) à Chappaz, Maurice ; Correspondance, Berne (Titel)

  Bern; Bern (Stadt), 19. Juli 1982. – 1 l.dact.s.

• eadCH-000015-0-1156652527555275

  Bille, Th. à « Chers amis de Finges » ; Correspondance, s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-4/8 : Kasten 241

  Bille, Th. à « Chers amis de Finges » ; Correspondance, s.l. (Titel)

  s.d.. – 1 l.dact.s.

• eadCH-000015-0-1147981527645276

  Articles de presse de Maurice Chappaz et de S. Corinna Bille (Titel)

  Articles de presse de Maurice Chappaz et de S. Corinna Bille (Titel)
• eadCH-000015-0-1147984527755277

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Appel aux autorités cantonales ». Coupure de presse Valais, <i>Nouvelliste valaisan</i>, 02.07.1958 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/1 : Kasten 241

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Appel aux autorités cantonales ». Coupure de presse Valais, <i>Nouvelliste valaisan</i>, 02.07.1958 (Titel)

  1 coupure de presse

• eadCH-000015-0-1147985527855278

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Est-ce que Finges sera sauvé ou détruit ? ». Coupure de presse Valais, <i>Nouvelliste valaisan</i> 10.11.1958 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/2 : Kasten 241

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Est-ce que Finges sera sauvé ou détruit ? ». Coupure de presse Valais, <i>Nouvelliste valaisan</i> 10.11.1958 (Titel)

  1 coupure de presse

• eadCH-000015-0-1156370527955279

  Bille, S. Corinna (1912-1979) Chappaz, Maurice (1916-2009) Bille, S. Corinna : « Pour trente deniers... ». Coupure de presse Sierre, <i>La Patrie valaisanne</i> 24.02.1959 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/3 : Kasten 241

  Bille, S. Corinna (1912-1979) Chappaz, Maurice (1916-2009) Bille, S. Corinna : « Pour trente deniers... ». Coupure de presse Sierre, <i>La Patrie valaisanne</i> 24.02.1959 (Titel)

  1 coupure de presse

• eadCH-000015-0-1147986528055280

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Bille, S. Corinna (1912-1979) Chappaz, Maurice, Bille, S. Corinna : « Pour un troisième incendie ? ». Coupure de presse Valais, <i>Nouvelliste du Rhône</i> 23.04.1964 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/4 : Kasten 241

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Bille, S. Corinna (1912-1979) Chappaz, Maurice, Bille, S. Corinna : « Pour un troisième incendie ? ». Coupure de presse Valais, <i>Nouvelliste du Rhône</i> 23.04.1964 (Titel)

  1 coupure de presse

• eadCH-000015-0-1147987528155281

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Ne déclassez pas le district de Sierre ». Coupure de presseSion, Feuille d'Avis du Valais et journal de Sion, 12.08.1966 Sion, <i>Feuille d'Avis du Valais et journal de Sion</i> 12.08.1966 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/5 : Kasten 241

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Ne déclassez pas le district de Sierre ». Coupure de presseSion, Feuille d'Avis du Valais et journal de Sion, 12.08.1966 Sion, <i>Feuille d'Avis du Valais et journal de Sion</i> 12.08.1966 (Titel)

  1 coupure de presse (plusieurs ex.)

• eadCH-000015-0-1147988528255282

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Lettre ouverte à la Bourgeoisie de Sierre ». Coupure de presse Sion, <i>Feuille d'Avis du Valais</i>, 09.06.1967 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/6 : Kasten 242

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Lettre ouverte à la Bourgeoisie de Sierre ». Coupure de presse Sion, <i>Feuille d'Avis du Valais</i>, 09.06.1967 (Titel)

  1 coupure de presse (plusieurs ex.)

• eadCH-000015-0-1147989528355283

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Je crois à la Suisse ». Coupure de presse Lausanne, <i>La Gazette littéraire</i> 23-24.09.1967 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/7 : Kasten 242

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Je crois à la Suisse ». Coupure de presse Lausanne, <i>La Gazette littéraire</i> 23-24.09.1967 (Titel)

  1 coupure de presse

• eadCH-000015-0-1156366528455284

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Correction de l'autoroute et massacre de Finges ». Coupure de presse Sierre, <i>Journal de Sierre et du Valais central</i> 16.09.1980 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/8 : Kasten 242

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Correction de l'autoroute et massacre de Finges ». Coupure de presse Sierre, <i>Journal de Sierre et du Valais central</i> 16.09.1980 (Titel)

  1 coupure de presse

• eadCH-000015-0-1147990528555285

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Lettre ouverte au conseiller fédéral Hürlimann ». Coupure de presse Sierre, <i>Journal de Sierre et du Valais central</i> 13.08.1982Lausanne, <i>L'Illustré</i>, 21.07.1982[Valais], <i>Walliser Bote</i>, 10.08.1982 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/9 : Kasten 242

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Lettre ouverte au conseiller fédéral Hürlimann ». Coupure de presse Sierre, <i>Journal de Sierre et du Valais central</i> 13.08.1982Lausanne, <i>L'Illustré</i>, 21.07.1982[Valais], <i>Walliser Bote</i>, 10.08.1982 (Titel)

  Coupures de presse ; 1 magazine ; 3 ff. dact. (dont 1 f. à double).

• eadCH-000015-0-1156398528655286

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Les touristes sont trompés ». Coupure de presse Genève, <i>Panda Nouvelles</i>, avril 1986 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/10 : Kasten 242

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « Les touristes sont trompés ». Coupure de presse Genève, <i>Panda Nouvelles</i>, avril 1986 (Titel)

  1 magazine (entretien avec Maurice Chappaz, pp. 6-7)

• eadCH-000015-0-1156365528755287

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « La N9 à travers Finges. Chappaz accuse ». Coupure de presse et tapuscrit. Sierre, <i>Journal de Sierre</i>, 01.07.1986 (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-5/11 : Kasten 242

  Chappaz, Maurice (1916-2009) Chappaz, Maurice : « La N9 à travers Finges. Chappaz accuse ». Coupure de presse et tapuscrit. Sierre, <i>Journal de Sierre</i>, 01.07.1986 (Titel)

  1 coupure de presse (article et première page du journal) ; 5 ff. dact. avec corr. aut. (copies)

• eadCH-000015-0-1147129528845288

  Pétitions / Prospectus / Appels (Titel)

  Pétitions / Prospectus / Appels (Titel)
• eadCH-000015-0-1147138528955289

  « Les opposants à la place d'arme s'expriment »., s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/1 : Kasten 242

  « Les opposants à la place d'arme s'expriment »., s.l. (Titel)

  s.d.. – 2 ff. dact., format A4, r°

• eadCH-000015-0-1147131529055290

  « La place d'armes de Sierre ? ». Prospectus, Sierre (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/2 : Kasten 242

  « La place d'armes de Sierre ? ». Prospectus, Sierre (Titel)

  Sierre/Siders, s.d.. – 1 prospectus de 4 pages, format A4 (2 ex.)

• eadCH-000015-0-1147132529155291

  « Avertissement au public ». Appel, [Sierre] (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/3 : Kasten 242

  « Avertissement au public ». Appel, [Sierre] (Titel)

  s.d.. – 1 f. dact. avec signatures aut. (copie) ; 2 ff. dact. (même texte, format diff.)

• eadCH-000015-0-1147133529255292

  « Protestation contre la vente de principe des terrains bourgeoisiaux de Sierre au Département Militaire Fédéral ». Pétition, Sierre (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/4 : Kasten 242

  « Protestation contre la vente de principe des terrains bourgeoisiaux de Sierre au Département Militaire Fédéral ». Pétition, Sierre (Titel)

  Sierre/Siders, s.d.. – 1 f. dact., format A5, r°-v° (multiples ex.) ; 1 f. dact., format A4, avec annotation aut. de Maurice Chappaz.

• eadCH-000015-0-1147134529355293

  « Appel aux autorités cantonales ». Appel / Pétition, s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/5 : Kasten 242

  « Appel aux autorités cantonales ». Appel / Pétition, s.l. (Titel)

  s.d.. – 1 f. dact. r°-v° (4 ex. en français, 3 en allemand, dont 2 munis de signatures au verso).

• eadCH-000015-0-1147135529455294

  « Ni à Sion, ni à Sierre ! ». Pétition, s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/6 : Kasten 242

  « Ni à Sion, ni à Sierre ! ». Pétition, s.l. (Titel)

  s.d.. – 1 f. dact., format A4 ; 1 f. dact., format A5 ; 1 f. aut. avec noms ; 2 ff. dact (en 2 ex.) intitulés « Ont signé la pétition ».

• eadCH-000015-0-1147136529555295

  « Communiqué », s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/7 : Kasten 242

  « Communiqué », s.l. (Titel)

  s.d.. – 1 f. dact.

• eadCH-000015-0-1147137529655296

  « Armée et non-violence », s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/8 : Kasten 242

  « Armée et non-violence », s.l. (Titel)

  s.d.. – 2 ff. dact. avec corr. aut.

• eadCH-000015-0-1147139529755297

  « Rapport annuel (novembre 1965 à novembre 1966) », s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/9 : Kasten 242

  « Rapport annuel (novembre 1965 à novembre 1966) », s.l. (Titel)

  November 1965 bis November 1966. – 1 bi feuillet (4 pages), avec annotations manuscrites de Maurice Chappaz (liste de noms).

• eadCH-000015-0-1147140529855298

  « Préliminaires pour assassiner un pays : Finges »., s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/10 : Kasten 242

  « Préliminaires pour assassiner un pays : Finges »., s.l. (Titel)

  s.d.. – 3 ff. aut., r°-v°4 ff. dact. avec corr. aut. et signatures sur le dernier feuillet.

• eadCH-000015-0-1147141529955299

  « Opposition à une place d'armes dans le centre en particulier à Sierre ». Pétition, s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/11 : Kasten 242

  « Opposition à une place d'armes dans le centre en particulier à Sierre ». Pétition, s.l. (Titel)

  s.d.. – 1 f. dact., format A4 ; 1 f. aut. de MC

• eadCH-000015-0-1147212530055300

  « Pas de servitudes militaires en Anniviers et environs ». Pétition, Lieux multiples (Titel)

  Signatur: ALS-MC-D-7-a-6/12 : Kasten 242

  « Pas de servitudes militaires en Anniviers et environs ». Pétition, Lieux multiples (Titel)

  s.d.. – 6 ff. dact., format A4 (copies)