Online view of finding aid Nachlass MacKenzie

• eadDE-611-BF-61618101

  Nachlass MacKenzie

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie

  Nachlass MacKenzie

  MacKenzie, David N. (1926-2001) [Bestandsbildner] 

  33 Kst., 1 Karton, 10 Karteikst., 5 Bde, 1 Mp.. - Nachlass

  Inhaltsangabe:   Materialsammlungen und Manuskripte zu verschiedenen Sprachen (Kurdisch, Gorani, Mittelpersisch, Parthisch, Pashto, Soghdisch, Xwarezmisch u.a.); Briefe; Varia

  Orientalistik

  Ordnungszustand: Ordnung übernommen 

  Hinweis zu Herkunft und Bearbeitung:   2005 vom Seminar für Iranistik der Universität Göttingen erhalten (Acc. Mss. 2005.9); einige Teile beim Nachlassverwalter verblieben (s. dazu das provisorische Verzeichnis bei den Erwerbungsunterlagen) 

  Weitere Findmittel:   Briefe: KALLIOPE; alle übrigen Segmente (sofern bereits in SUB Göttingen): Angaben Ende 2018 aus provisorischem Verzeichnis des Nachlassveralters (s. Erwerbungsunterlagen: V 21 - Acc. Mss. 2005.9) in KALLIOPE übertragen 

  DE-611-BF-61618

• eadDE-611-BF-72973212

  A - F. Materialsammlungen und Manuskripte

  A - F. Materialsammlungen und Manuskripte
• eadDE-611-BF-72974323

  A. Kurdisch, Gorani

  A. Kurdisch, Gorani
• eadDE-611-HS-3444202434

  Kurdisch-englisches Wörterverzeichnis

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 1

  Kurdisch-englisches Wörterverzeichnis

  o.O., o.D.. – Ms.; 270 S. (Schnellhefter, schwarzer Einband). - Englisch Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3444206535

  Kurdische Geschichten (wahrscheinlich alle von Nikitine) mit englischer Übersetzung und Glossar

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 2

  Kurdische Geschichten (wahrscheinlich alle von Nikitine) mit englischer Übersetzung und Glossar

  o.O., o.D.. – 290 S., in 2 geklebten Bänden; 95 S.. - Kurdisch Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3444208636

  908 kurdische Sprichwörter (nach Klassifikation von Sellheim ?), mit englischer Übersetzung [Am Ende: ca. 150 persische Sprichwörter]

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 3

  908 kurdische Sprichwörter (nach Klassifikation von Sellheim ?), mit englischer Übersetzung [Am Ende: ca. 150 persische Sprichwörter]

  o.O., o.D.. – Ts./Ms.; orangefarbener Hefter. - Deutsch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3444209737

  Etwa 350 kurdische Sprichwörter von Lescot und Beidar

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 4

  Etwa 350 kurdische Sprichwörter von Lescot und Beidar

  o.O., o.D.. – Ms.; Klarsichtfolie. - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3444211838

  Kurdische Texte aus verschiedenen Dialekten

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 5

  Kurdische Texte aus verschiedenen Dialekten

  o.O., o.D.. – Ts.; ca. 100 S. (geh.) [DIN A5-Heft mit rotem Rücken]. - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3444215939

  Karteikarten mit kurdischen Sprichwörtern

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 8

  Karteikarten mit kurdischen Sprichwörtern

  o.O., o.D.. – ca. 500 Karten (gelber Karteikasten ohne Aufschrift). - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344421610310

  Wörterverzeichnisse zu den in den Kurdish Dialect Studies untersuchten kurdischen Dialekten

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 9

  Wörterverzeichnisse zu den in den Kurdish Dialect Studies untersuchten kurdischen Dialekten

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 350 S. (= 2 dunkelblaue Hefte mit rotem Rücken). - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344421911311

  Karteikarten mit Wortschatz zum Zentralasiatischen, alphabetisch geordnet

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 10

  Karteikarten mit Wortschatz zum Zentralasiatischen, alphabetisch geordnet

  CKd : A - L und M - Z

  o.O., o.D.. – ca. 3000 Karteikarten (= 2 schwarze Karteikästen). - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344422112312

  Karteikarten mit Wortschatz zum Zentralasiatischen, alphabetisch geordnet. Auszüge aus den Segmenten A - B und M - O

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 11

  Karteikarten mit Wortschatz zum Zentralasiatischen, alphabetisch geordnet. Auszüge aus den Segmenten A - B und M - O

  CKd : A - L und M - Z

  o.O., o.D.. – 1 Karton (zwei hellbraune Papiertüten). - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344422413313

  "Dead" articles. 1. "Cand zarbol-masal-e-kordi" (persische Übersetzung von H... Mah...amedi). 2. "The Sennai Gulistan"

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 12

  "Dead" articles. 1. "Cand zarbol-masal-e-kordi" (persische Übersetzung von H... Mah...amedi). 2. "The Sennai Gulistan"

  o.O., o.D.. – Ts.; 5, 27 S.. - Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344422614314

  Chronologischer Überblick (nach Erscheinungsdatum) über kurdische Zeitschriften und Bücher

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 13

  Chronologischer Überblick (nach Erscheinungsdatum) über kurdische Zeitschriften und Bücher

  o.O., o.D.. – ca. 20 S. (rotbrauner Karton). - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344422715315

  Verschiedene Notizen, Zeitungsartikel, kurze Erzähltexte u.a. auf und über Kurdisch

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 14

  Verschiedene Notizen, Zeitungsartikel, kurze Erzähltexte u.a. auf und über Kurdisch

  o.O., o.D.. – ca. 50 S. (weinroter Umschlag). - Kurdisch ; Werk, Notiz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344423216316

  E - K. English-Kurdish Dictionary, dialect of Sulaimaniya, 6000 words

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 15

  E - K. English-Kurdish Dictionary, dialect of Sulaimaniya, 6000 words

  o.O., 1955. – Hs. Abschr.; über 200 S. (braunes Schreibheft, DIN A 4). - Englisch Kurdisch ; Bearbeitung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344423317317

  Garrusi ? Vorarbeiten zur Grammatik eines kurdischen Dialekts, aufbauend auf Materialien Oskar Manns

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 16

  Garrusi ? Vorarbeiten zur Grammatik eines kurdischen Dialekts, aufbauend auf Materialien Oskar Manns

  o.O., o.D.. – ca. 50 S. (mit Lücken) (DIN A4-Umschl.). - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344423618318

  Grammaire kurde. Französische Übersetzung (durch Gignoux) der Beschreibung des Dialekts von Akre in MacKenzies "Kurdisch Dialect Studies"

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 17

  Grammaire kurde. Französische Übersetzung (durch Gignoux) der Beschreibung des Dialekts von Akre in MacKenzies "Kurdisch Dialect Studies"

  o.O., o.D.. – Fotokopie; ca. 100 S. (blauer Karton mit rotem Rücken). - Französisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344423719319

  H. Vorarbeiten zu Hawrami

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 18

  H. Vorarbeiten zu Hawrami

  o.O., o.D.. – ca. 100 S. (graublaues Heft mit rotem Rücken). - Deutsch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344423820320

  Hadank. Razan. Transkribierte Texte

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 19

  Hadank. Razan. Transkribierte Texte

  o.O., o.D.. – ca. 15 S. (hellbrauner Karton). - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344423921321

  Hawrami. Gram. sketch

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 20

  Hawrami. Gram. sketch

  o.O., o.D.. – ca. 20 S. (hellbrauner Klemmbinder). - Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344424322322

  K[ur]d[ish] Phonology. Enthält auch vergleichende Tabellen zur phonetischen Entwicklung des Iranischen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 21

  K[ur]d[ish] Phonology. Enthält auch vergleichende Tabellen zur phonetischen Entwicklung des Iranischen

  o.O., o.D.. – ca. 20 S. (hellbrauner Karton). - Englisch Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344424423323

  Kd. Syllabus. Translit. Systems. Kd. Vocab. sample

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 22

  Kd. Syllabus. Translit. Systems. Kd. Vocab. sample

  o.O., o.D.. – ca. 15 S. (hellbrauner Karton). - Englisch Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344424524324

  KIRMANCI VOKAB. Kirm.-Dt.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 23

  KIRMANCI VOKAB. Kirm.-Dt.

  o.O., o.D.. – ca. 60 S. (rot-hellbrauner Karton). - Deutsch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344424625325

  KURD. BIBL.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 24

  KURD. BIBL.

  o.O., o.D.. – ca. 10 S. (brauner Karton). - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344424826326

  KURD. LIT. Verschiedene Tabellen und Texte

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 25

  KURD. LIT. Verschiedene Tabellen und Texte

  o.O., o.D.. – ca. 50 S. (hellbrauner Karton). - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344425027327

  Kurdisch History. Tabellen zu kurdischer Geschichte, Landkarte; vgl. islamisch-christl. Kalendertabelle

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 26

  Kurdisch History. Tabellen zu kurdischer Geschichte, Landkarte; vgl. islamisch-christl. Kalendertabelle

  o.O., o.D.. – ca. 30 S. (brauner Karton). - Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344425328328

  Kurdish (Kirmanshahi). Notizen zur Grammatik

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 27

  Kurdish (Kirmanshahi). Notizen zur Grammatik

  o.O., o.D.. – ca. 80 S. (hellgrünes Schulheft) + ca. 20 lose Blätter. - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344425429329

  Kurdish Texts. N + C. Transkribierte Texte von Publikationen von Sokolova, Lescot, Cukerman u.a.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 28

  Kurdish Texts. N + C. Transkribierte Texte von Publikationen von Sokolova, Lescot, Cukerman u.a.

  o.O., o.D.. – ca. 100 S. (hellbrauner Karton). - Englisch Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344425630330

  Mann. W. Kirmanji. Transkribierte Texte

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 29

  Mann. W. Kirmanji. Transkribierte Texte

  o.O., o.D.. – 5 S. (hellbrauner Karton). - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344425931331

  N - Kd. A - K; L - Z. Karteikarten zum N-Kd. Wortschatz, aus verschiedenen Quellen zusammengetragen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 30

  N - Kd. A - K; L - Z. Karteikarten zum N-Kd. Wortschatz, aus verschiedenen Quellen zusammengetragen

  o.O., o.D.. – mehrere tausend Karteikarten (in stabilem Holzkasten mit 2 Schubläden). - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344426032332

  Node, Ahmediye, ed. Jalile Jalil - terribly

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 33

  Node, Ahmediye, ed. Jalile Jalil - terribly

  o.O., o.D.. – Fotokopie in blauem Karton. - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344426133333

  O. Mann. KDSN. Grammatikalische (lexikalische ?) Notizen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 35

  O. Mann. KDSN. Grammatikalische (lexikalische ?) Notizen

  o.O., o.D.. – ca. 50 S. (hellbrauner Karton). - Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344426334334

  Shemdinani Kurdish Stories

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 36

  Shemdinani Kurdish Stories

  o.O., o.D.. – ca. 25 S. (hellbrauner Karton). - Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344426535335

  S. KURD. [Kirmansahi Gospels (mit Verbtabellen)]

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 37

  S. KURD. [Kirmansahi Gospels (mit Verbtabellen)]

  o.O., o.D.. – 8 S. (hellbrauner Karton). - Englisch Kurdisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344426736336

  Xalidi. Kurd.-Ar. Wb. Deutsche Übers. [Xalidi Kd.-Ar. Dict., trl. Lohlker]

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 38

  Xalidi. Kurd.-Ar. Wb. Deutsche Übers. [Xalidi Kd.-Ar. Dict., trl. Lohlker]

  o.O., o.D.. – hellrote, durch Gummibänder an den Ecken zusammengehaltene Pappe. - Deutsch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344426837337

  Südkurdische Mundarten [...]. Texte mit Transkription in Kirmanshahi, Lakki etc. (von Mann bwz. Hadank abgeschrieben ?)

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 39

  Südkurdische Mundarten [...]. Texte mit Transkription in Kirmanshahi, Lakki etc. (von Mann bwz. Hadank abgeschrieben ?)

  o.O., o.D.. – 2 beige Hefte. - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344426938338

  Vorarbeiten zu den Kurdish Dialect Studies, von Sulaimani (I) bis Zakho (VI)

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie A 40

  Vorarbeiten zu den Kurdish Dialect Studies, von Sulaimani (I) bis Zakho (VI)

  o.O., o.D.. – 6 graublaue Hefte mit rotem Rücken. - Werk ; Handschrift

• eadDE-611-BF-7298839239

  B. Mittelpersisch und Parthisch

  B. Mittelpersisch und Parthisch
• eadDE-611-HS-344496740340

  Concordances of published WMIr texts

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 1

  Concordances of published WMIr texts

  o.O., o.D.. – ca. 40 S. (in Klarsichthülle). - Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344496841341

  Concordances of published WMIr texts

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 2

  Concordances of published WMIr texts

  o.O., o.D.. – ca. 30 S.. - Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344496942342

  Denkard Index. MhD passages

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 3

  Denkard Index. MhD passages

  o.O., o.D.. – 1 Heft (hellbrauner Umschlag). - Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344497043343

  Dictionary of Manichaean Western Middle Iranian. Test 1

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 4

  Dictionary of Manichaean Western Middle Iranian. Test 1

  o.O., 05.07.2001. – 10 S. (in Klarsichthülle). - Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344497144344

  DK WZ DD

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 5

  DK WZ DD

  o.O., o.D.. – ca. 250 S. (kleines Heft, roter Einband). - Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344497245345

  Dk IV.PRDD.Guj.Abal

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 6

  Dk IV.PRDD.Guj.Abal

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 50 S. (hellbrauner Karton). - Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344497346346

  G. Abalis, Hadoxt Nask, Arda Wiraz, Wiz. Zadspram

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 7

  G. Abalis, Hadoxt Nask, Arda Wiraz, Wiz. Zadspram

  o.O., o.D.. – Ms.; brauner Karton. - Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344497447347

  HWB GrBd. 1 und 2

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 11

  HWB GrBd. 1 und 2

  o.O., o.D.. – ca. 120, 220 S. (grüne Klemmbinder). - Persisch Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344497548348

  INDEXES PAHLAVI

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 12

  INDEXES PAHLAVI

  o.O., o.D.. – ca. 70 S. (grüner Papp-Ordner). - Persisch Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344497649349

  Pahlavi Texts. Kn.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 13

  Pahlavi Texts. Kn.

  Kn. A

  o.O., o.D.. – 57 S. (schwarzer Ordner mit rotem Rücken). - Persisch Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-344497750350

  MPers [...] ManMP. Konkordanz in drei Teilen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 14

  MPers [...] ManMP. Konkordanz in drei Teilen

  o.O., o.D.. – geklebter Computerausdruck. - Persisch Englisch ; Werk ; Handschrift