Search in finding aid

Online view of finding aid Nachlass MacKenzie

• Nachlass MacKenzie
• Materialsammlungen und Manuskripte
• Mittelpersisch und Parthisch
• eadDE-611-HS-34449902513251

  Western Middle Iranian: Formation of verbal stems

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 29

  Western Middle Iranian: Formation of verbal stems

  o.O., o.D.. – Computerausdruck, mit rotem Klemmstreifen zusammengehalten; ca. 40 S.. - Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34449912523252

  W. IR. Stems

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 30

  W. IR. Stems

  o.O., o.D.. – 2 Ex.; 55 S. (Kopien, geklebt). - Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34449922533253

  Wizidagiha i Zadspram

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 31

  Wizidagiha i Zadspram

  o.O., o.D.. – Computerausdruck, mit rotem Klemmstreifen zusammengehalten; ca. 30, 10 S.. - Englisch Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34449932543254

  W-L (i) "Stellung Jesu"

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 32

  W-L (i) "Stellung Jesu"

  o.O., o.D.. – Ts.; 25 S. (hellbrauner Karton, Klebebindung). - Deutsch ; Verschiedenes, Abschrift ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34449942553255

  W.M.Ir.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 33

  W.M.Ir.

  o.O., o.D.. – ca. 30 S. (hellbrauner Deckel). - Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34449952563256

  WMIr

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 34

  WMIr

  o.O., o.D.. – Computerausdruck in weinrotem Ringordner; ca. 300 S.. - Englisch Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34449962573257

  WMIr A - L; M - Z [korrigiert zu:] A - K; K - Z

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 35

  WMIr A - L; M - Z [korrigiert zu:] A - K; K - Z

  o.O., o.D.. – Ms.; braune Karteikästen, kleine Zettel. - Englisch Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34449972583258

  W. M. IR. CONCORDANCE

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 36

  W. M. IR. CONCORDANCE

  o.O., o.D.. – mit Faden zusammengebunden, Querformat. - Englisch Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34449982593259

  Zwanziger. W. M. Ir. Reverse Index

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 37

  Zwanziger. W. M. Ir. Reverse Index

  o.O., o.D.. – 85 S. (hellbraun, geklebt). - Englisch Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34449992603260

  W. M. Ir. Stems

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 38

  W. M. Ir. Stems

  o.O., o.D.. – in rotbrauner Pappe, geklebt. - Englisch Persisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34450002613261

  Kopien aus Boyce's Reader

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie B 39

  Kopien aus Boyce's Reader

  o.O., o.D.. – ca. 50 S. (mit Faden zusammengebunden). - Englisch Persisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-BF-729972622262

  Pashto

  Pashto
• eadDE-611-HS-34451412633263

  Karteikarten mit alphabetisch geordneten Pashto-Sprchwörtern

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 1

  Karteikarten mit alphabetisch geordneten Pashto-Sprchwörtern

  o.O., o.D.. – ca. 1000 St. (gelber Karteikasten ohne Aufschrift). - Paschtu ; Bearbeitung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451442643264

  Korrespondenz zwischen David N. MacKenzie und Bernard Comrie,

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 2

  Korrespondenz zwischen David N. MacKenzie und Bernard Comrie,

  ca. 50 S.. - Englisch ; Korrespondenz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451462653265

  English-Pashto Dictionary

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 3

  English-Pashto Dictionary

  o.O., o.D.. – Ts. in zwei Teilen (zus. 539 S.). - Englisch Paschtu ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451502663266

  An Etymological Vocabulary of the Iranian Element of Pashto (EVIP)

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 4

  An Etymological Vocabulary of the Iranian Element of Pashto (EVIP)

  o.O., o.D.. – Ts.; 56 S.. - Paschtu Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451542673267

  Final Report. A Dictionary of Basic Pashto. Project, Description and Samples

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 5

  Final Report. A Dictionary of Basic Pashto. Project, Description and Samples

  o.O., 1992. – ca. 200 S.. - Englisch Paschtu ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451562683268

  Fragment of a Pashto masnawi ballad

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 6

  Fragment of a Pashto masnawi ballad

  o.O., o.D.. – 1 S. + Übersetzung (Klarsichtfolie) / Ringbindung. - Paschtu Englisch ; Bearbeitung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451622693269

  Deutsch-Pashto. Erste Fassung eines Deutsch-Pashto-Wörterbuches

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 7

  Deutsch-Pashto. Erste Fassung eines Deutsch-Pashto-Wörterbuches

  o.O., o.D.. – A - B - C, p. 1-203, D - E - F, p. 204-416 (geb. Comuputerausdruck). - Paschtu Deutsch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451642703270

  Maxzan i afghani. Transcript of the chapter on Bayazis Roxan

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 8

  Maxzan i afghani. Transcript of the chapter on Bayazis Roxan

  o.O., o.D.. – 38 S.. - Paschtu Englisch ; Bearbeitung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451652713271

  Maxzan-i Pashto. Erzählungen, Notizen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 9

  Maxzan-i Pashto. Erzählungen, Notizen

  o.O., o.D.. – ca. 30 S.. - Paschtu ; Bearbeitung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451662723272

  MBart. Verschiedene Tabellen zur Morphologie des Pashto

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 10

  MBart. Verschiedene Tabellen zur Morphologie des Pashto

  o.O., o.D.. – ca. 40 S. (in hellbraunem Papp-Klemmbinder). - Paschtu ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451692733273

  Pashto. Unterrichtsmaterialien (Grammatik, Tabellen, Texte)

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 11

  Pashto. Unterrichtsmaterialien (Grammatik, Tabellen, Texte)

  o.O., o.D.. – ca. 200 S.. - Paschtu ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451702743274

  Pashto Mss. 2 Lexikonartikel mit Notizen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 13

  Pashto Mss. 2 Lexikonartikel mit Notizen

  o.O., o.D.. – ca. 20 S.. - Paschtu ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451752753275

  Pashtoo Proverbs. Capt. Tweddell

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 15

  Pashtoo Proverbs. Capt. Tweddell

  o.O., o.D.. – ca. 200 S. (geh., Rücken lädiert). - Paschtu Englisch ; Bearbeitung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451782763276

  Paxto. Kurze Texte in Transliteration, Notizen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 16

  Paxto. Kurze Texte in Transliteration, Notizen

  o.O., o.D.. – ca. 20 S. (hellbrauner Karton). - Paschtu ; Bearbeitung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451802773277

  Paxto Wordlist

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 17

  Paxto Wordlist

  o.O., o.D.. – ca. 2400 Wörter in Übungsheft (ca. 120 S.). - Paschtu Englisch ; Bearbeitung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451842783278

  Rauzat al-amsal, ya'ni mataluna [...]

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 18

  Rauzat al-amsal, ya'ni mataluna [...]

  o.O., o.D.. – dunkelgrünes Schreibheft. - Paschtu ; Bearbeitung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451872793279

  Xayr al-bayan. Materialien und Notizen, mit Index of Koranic Quotations in the X.B.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 19

  Xayr al-bayan. Materialien und Notizen, mit Index of Koranic Quotations in the X.B.

  o.O., o.D.. – ca. 60 S.. - Paschtu Englisch ; Werk ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34451892803280

  Xayr ul-Bayan

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 20

  Xayr ul-Bayan

  Kopie; 169 S.. - Paschtu ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34452002813281

  Xayr ul-Bayan. Transkription des Textes

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 21

  Xayr ul-Bayan. Transkription des Textes

  o.O., o.D.. – beiger Pappkarton. - Paschtu ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34452042823282

  Xayr ul-Bayan. Translation

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie C 22

  Xayr ul-Bayan. Translation

  o.O., o.D.. – hellbrauner Pappbinder; 11 S. ("top copy"), pp. 11A onwords, draft. - Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-BF-730652832283

  Soghdisch

  Soghdisch
• eadDE-611-HS-34485782843284

  Wortkonkordanz zum Soghdischen (in zwei Teilen)

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 1

  Wortkonkordanz zum Soghdischen (in zwei Teilen)

  o.O., o.D.. – 1 Bd. (hellgrün, geklebt). - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485792853285

  Transliterationen und Übersetzungen einiger kürzerer soghdischer Texte

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 2

  Transliterationen und Übersetzungen einiger kürzerer soghdischer Texte

  o.O., o.D.. – ca. 15 S. (in Klarsichtfolie). - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485812863286

  C 2 Glossary

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 3

  C 2 Glossary

  Morphological analysis of C 2

  o.O., o.D.. – 115 S. (geklebt, hellbraun). - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485822873287

  Soghdische Wortkonkordanz

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 4

  Soghdische Wortkonkordanz

  CHR. SOGDIAN C 1. C 2 Marcos Albino

  o.O., o.D.. – 1 Bd. (geh.). - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485832883288

  Christlich-soghdische Wortkonkordanz

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 5

  Christlich-soghdische Wortkonkordanz

  CSgd. '-n; p - z

  o.O., o.D.. – geklebter Computerausdruck. - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485852893289

  Englisch - soghdischer Grundwortschatz

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 6

  Englisch - soghdischer Grundwortschatz

  o.O., o.D.. – Ms./Ts.; ca. 100 S. (geklebt, hellbraun). - Sogdisch Englisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485882903290

  MSgd.

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 7

  MSgd.

  Man.-Sgd. Wortkonkordanz

  o.O., o.D.. – geklebter Computerausdruck. - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485902913291

  Soghdische Verbtabellen, einige soghdische Texte in Kopie, Notizen und Texte

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 8

  Soghdische Verbtabellen, einige soghdische Texte in Kopie, Notizen und Texte

  o.O., o.D.. – roter Ordner. - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485922923292

  Sogd. A - N; P - Z

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 9

  Sogd. A - N; P - Z

  o.O., o.D.. – Ms.; Zettelsammlung in 2 braunen Karteikästen. - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485942933293

  SSgd. '- ' . Wortkonkordanz

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 10

  SSgd. '- ' . Wortkonkordanz

  o.O., o.D.. – geklebter Computerausdruck. - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485952943294

  SSgd. ß - m. Wortkonkordanz

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 11

  SSgd. ß - m. Wortkonkordanz

  o.O., o.D.. – geklebter Computerausdruck. - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34485982953295

  SSgd. n - p, r - w, x - z. Drei Wortkonkordanzen

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 12

  SSgd. n - p, r - w, x - z. Drei Wortkonkordanzen

  o.O., o.D.. – geklebter Computerausdruck. - Sogdisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34486002963296

  Taisho Texts

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie D 13

  Taisho Texts

  o.O., o.D.. – Ca. 200 S.. - Sogdisch Chinesisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-BF-731342972297

  Xwarezmisch

  Xwarezmisch
• eadDE-611-BF-731442981298

  Verschiedenes

  Verschiedenes
• eadDE-611-HS-34512452992299

  Lecture notes

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie G 1

  Lecture notes

  o.O., o.D.. – z.T. Ms.; ca. 50 S. (hellbrauner Karton). - Englisch ; Vorlesung, Vorlesungsmanuskript ; Handschrift

• eadDE-611-HS-34512463002300

  Mitschriften von Kursen bei Henning, Allen und Firth

  Signatur: Cod. Ms. MacKenzie G 2

  Mitschriften von Kursen bei Henning, Allen und Firth

  o.O., o.D.. – Ms.; ca. 60 S. (dunkelblauer Ringhefter). - Englisch ; Vorlesung, Mitschrift ; Handschrift