Online view of finding aid Fonds Jean Bollack
9212 Entries
- 1852
Tapuscrit sur divers poèmes de Paul Celan (GW 2/11-31) (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-4/1 : Kasten 213
Tapuscrit sur divers poèmes de Paul Celan (GW 2/11-31) (Titel)
20. November bis 9. Dezember 2011. – 1 dossier
- 1853
« Une conversion forcée : Le Celan de George Steiner » / « George Steiner ou la transcendance retrouvée » [non publié] : tapuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-4/2 : Kasten 213
« Une conversion forcée : Le Celan de George Steiner » / « George Steiner ou la transcendance retrouvée » [non publié] : tapuscrits (Titel)
2002. – 2 dossiers
- 1854
« Une conversion forcée : Le Celan de George Steiner » / « George Steiner ou la transcendance retrouvée » [non publié] : notes, documentation, corrections (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-4/3 : Kasten 213
« Une conversion forcée : Le Celan de George Steiner » / « George Steiner ou la transcendance retrouvée » [non publié] : notes, documentation, corrections (Titel)
2002. – 1 dossier
- 1855
« Dans un passage situé vers la fin du "Méridien" [...] » : tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-4/4 : Kasten 213
« Dans un passage situé vers la fin du "Méridien" [...] » : tapuscrit (Titel)
1 dossier
- 1857
Notes sur le travail de traducteur de Paul Celan (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-5/1 : Kasten 213
Notes sur le travail de traducteur de Paul Celan (Titel)
29. Dezember 1957 bis 30. April 1999. – 1 dossier
- 1858
Photocopies de notes biographiques sur Paul Celan (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-5/2 : Kasten 214
Photocopies de notes biographiques sur Paul Celan (Titel)
1. Dezember 1965. – 1 dossier
- 1859
Dossier « Interventions colloques » (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-5/3 : Kasten 214
Dossier « Interventions colloques » (Titel)
1984 bis 2012. – 1 dossier
- 1860
Dossiers « Notes sur Celan I » et « Notes sur Celan II » (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-5/4 : Kasten 214
Dossiers « Notes sur Celan I » et « Notes sur Celan II » (Titel)
1985. – 3 dossiers
- 1861
« Gesprächs-Notizen » : notes concernant des entretiens avec Werner Wögerbauer (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-5/5 : Kasten 214
« Gesprächs-Notizen » : notes concernant des entretiens avec Werner Wögerbauer (Titel)
1994 bis 2004. – 1 dossier
- 1862
Documents tardifs non triés (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-5/6 : Kasten 215
Documents tardifs non triés (Titel)
2004 bis 2012. – 1 dossier
- 1863
Notes et documentation autour de la « période Bucarest » de Paul Celan (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-5/7 : Kasten 215
Notes et documentation autour de la « période Bucarest » de Paul Celan (Titel)
s.d.. – 1 dossier
- 1864
Notes manuscrites diverses (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-d-5/8 : Kasten 215
Notes manuscrites diverses (Titel)
s.d.. – 3 dossiers
- 1868
Séminaire du centre protestant d'études « Paul Celan au Méridien de la poésie et du ciel en abîme » : dossier de poèmes (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-e-03/1 : Kasten 216
Séminaire du centre protestant d'études « Paul Celan au Méridien de la poésie et du ciel en abîme » : dossier de poèmes (Titel)
Dezember 2003. – 1 dossier
- 1872
« Préface de P. Szondi » : manuscrits et tapuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-03/1 : Kasten 216
« Préface de P. Szondi » : manuscrits et tapuscrits (Titel)
2001 bis 2003. – 1 dossier
- 1874
Rilke, "Sonnets à Orphée" : inventaires divers des matériaux (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-XX/1 : Kasten 216
Rilke, "Sonnets à Orphée" : inventaires divers des matériaux (Titel)
27. Januar bis 17. Dezember 2008. – 1 dossier
- 1875
Rilke, "Sonnets à Orphée" : documents liés au travail du Peter-Szondi-Kolleg (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-XX/2 : Kasten 216
Rilke, "Sonnets à Orphée" : documents liés au travail du Peter-Szondi-Kolleg (Titel)
23. November bis 12. Dezember 2007. – 1 dossier
- 1876
Rilke, "Sonnets à Orphée" : commentaire collectif (dossier « Rédactions ») (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-XX/3 : Kasten 216
Rilke, "Sonnets à Orphée" : commentaire collectif (dossier « Rédactions ») (Titel)
27. Januar 2008. – 1 dossier
- 1877
Rilke, "Sonnets à Orphée" : commentaire commun de Jean Bollack et Christoph König (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-XX/4 : Kasten 216
Rilke, "Sonnets à Orphée" : commentaire commun de Jean Bollack et Christoph König (Titel)
20. September 2007 bis 2. Juni 2008. – 1 dossier
- 1878
Rilke, "Sonnets à Orphée" : commentaire en allemand de Jean Bollack (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-XX/5 : Kasten 217
Rilke, "Sonnets à Orphée" : commentaire en allemand de Jean Bollack (Titel)
August 2007 bis März 2008. – 2 dossiers
- 1879
Rilke, "Sonnets à Orphée" : commentaire de Jean Bollack traduit en français par Françoise Lartillot. (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-XX/6 : Kasten 217
Rilke, "Sonnets à Orphée" : commentaire de Jean Bollack traduit en français par Françoise Lartillot. (Titel)
29. August 2010 bis 26. August 2012. – 2 dossiers
- 1880
Rilke, "Sonnets à Orphée" : traduction française des sonnets par Jean Bollack (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-XX/7 : Kasten 218
Rilke, "Sonnets à Orphée" : traduction française des sonnets par Jean Bollack (Titel)
2011. – 1 dossier
- 1881
Rilke, "Sonnets à Orphée" : travaux de Christoph König, en partie relus par Jean Bollack (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-XX/8 : Kasten 218219
Rilke, "Sonnets à Orphée" : travaux de Christoph König, en partie relus par Jean Bollack (Titel)
20. August 2007 bis 30. Juni 2011. – 4 dossiers
- 1882
Rilke, "Sonnets à Orphée" : dossiers de documentation (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-f-XX/9 : Kasten 219
Rilke, "Sonnets à Orphée" : dossiers de documentation (Titel)
1998 bis 2011. – 2 dossiers
- 1886
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre A (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-A : Kasten 219
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre A (Titel)
1970 bis 1983. – 1 dossier
- 1887
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre B (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-B : Kasten 219220
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre B (Titel)
1965 bis 2000. – 2 dossiers
- 1888
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre C (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-C : Kasten 220
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre C (Titel)
1978 bis 1997. – 1 dossier
- 1889
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre D (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-D : Kasten 220
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre D (Titel)
1991. – 1 dossier
- 1890
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre E (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-E : Kasten 220
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre E (Titel)
1987 bis 1989. – 1 dossier
- 1891
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre F (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-F : Kasten 220
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre F (Titel)
1975 bis 1999. – 1 dossier
- 1892
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre G (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-G : Kasten 220
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre G (Titel)
1967 bis 1989. – 1 dossier
- 1893
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre H (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-H : Kasten 221
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre H (Titel)
1961 bis 1992. – 1 dossier
- 1894
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre I (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-I : Kasten 221
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre I (Titel)
1984. – 1 dossier
- 1895
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre J (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-J : Kasten 221
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre J (Titel)
1961 bis 1997. – 1 dossier
- 1896
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre K (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-K : Kasten 221
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre K (Titel)
1967 bis 2000. – 1 dossier
- 1897
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre L (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-L : Kasten 221
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre L (Titel)
1971 bis 1996. – 1 dossier
- 1898
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre M (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-M : Kasten 222
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre M (Titel)
1959 bis 1995. – 2 dossiers
- 1899
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre N (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-N : Kasten 222
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre N (Titel)
1968 bis 1984. – 1 dossier
- 1900
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre O (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-g-1-O : Kasten 222
« Tirés à part sur Celan » : auteurs dont le nom commence par la lettre O (Titel)
1963 bis 1988. – 1 dossier