Search in finding aid

Online view of finding aid Relasch Andri Peer

• Relasch Andri Peer
• Ouvras
• Prosa ed essaistica
• "Traducziuns e versiuns in prosa fattas dad Andri Peer"
• eadCH-000015-0-953428110141101

  Peer, Andri: "Bei den Teichen". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/1-1 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Bei den Teichen". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  1949. – ds.

• eadCH-000015-0-953429110241102

  Peer, Andri: "Der Strohmann". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/1-2 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Der Strohmann". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  1952 bis 1963. – ds. e stampa

• eadCH-000015-0-953430110341103

  Peer, Andri: "Pangronds". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/1-3 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Pangronds". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  1950. – ds.

• eadCH-000015-0-953431110441104

  Peer, Andri: "Die Spinne". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/1-4 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Die Spinne". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  1955. – ds.

• eadCH-000015-0-953432110541105

  Peer, Andri: "Abschied vom Vater". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/1-5 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Abschied vom Vater". Erzählung von Cla Biert (Titel)

  1962. – ms., ds. e stampa

• eadCH-000015-0-953433110641106

  Peer, Andri: "E darcheu s’alvainta la tschiera", trad. da Meinrad Inglin, "Die graue March" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/2 : Kasten 22

  Peer, Andri: "E darcheu s’alvainta la tschiera", trad. da Meinrad Inglin, "Die graue March" (Titel)

  1952. – ms. e ds.

• eadCH-000015-0-953434110741107

  Peer, Andri: "Il bouv e l’asen pro’l parsepan". Ün’istorgia da Nadal tenor Jules Supervielle (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/3 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Il bouv e l’asen pro’l parsepan". Ün’istorgia da Nadal tenor Jules Supervielle (Titel)

  1957. – ms. (sböz),ds., fc. da stampa

• eadCH-000015-0-953435110841108

  Peer, Andri: "Kalabreser Weihnachtskrippe". Von Corrado Alvaro (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/4 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Kalabreser Weihnachtskrippe". Von Corrado Alvaro (Titel)

  s.d.. – ds. e stampas

• eadCH-000015-0-953436110941109

  Peer, Andri: "Canituccia e Cicotto". Eine neapolitanische Geschichte von Matilde Serao (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/5 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Canituccia e Cicotto". Eine neapolitanische Geschichte von Matilde Serao (Titel)

  1959 bis 1974. – stampas

• eadCH-000015-0-953437111041110

  Peer, Andri: "Im Caffè della Barchetta". Von Antonio Baldini (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/6 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Im Caffè della Barchetta". Von Antonio Baldini (Titel)

  1959. – ds. e stampa

• eadCH-000015-0-953438111141111

  Peer, Andri: "Perdipiede". Von Alberto Moravia (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/7 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Perdipiede". Von Alberto Moravia (Titel)

  1959. – stampa

• eadCH-000015-0-953439111241112

  Peer, Andri: "Eine Handvoll Erde". Von Francesco Pastonchi (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/8 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Eine Handvoll Erde". Von Francesco Pastonchi (Titel)

  1959. – stampa

• eadCH-000015-0-953440111341113

  Peer, Andri: "Mitzi". Von Jean Pierre Giraudoux (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/9 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Mitzi". Von Jean Pierre Giraudoux (Titel)

  1960 bis 1962. – ds. e stampa

• eadCH-000015-0-953441111441114

  Peer, Andri: "Ampelio / Ampelio und der Kuckuck". Erzählung von Giorgio Orelli (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/10-1 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Ampelio / Ampelio und der Kuckuck". Erzählung von Giorgio Orelli (Titel)

  1962 bis 1970. – ms., ds., stampa

• eadCH-000015-0-953442111541115

  Peer, Andri: "Sommernachmittag"da Giorgio Orelli (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/10-2 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Sommernachmittag"da Giorgio Orelli (Titel)

  1972. – ds.

• eadCH-000015-0-953443111641116

  Peer, Andri: "Mein kleines Dorf". Von Toni Halter (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/11-1 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Mein kleines Dorf". Von Toni Halter (Titel)

  1966. – stampas

• eadCH-000015-0-953444111741117

  Peer, Andri: "Die Begegnung". Von Toni Halter (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/11-2 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Die Begegnung". Von Toni Halter (Titel)

  s.d.. – fragmaint ds. e stampa

• eadCH-000015-0-953445111841118

  Peer, Andri: Aus "Levzas petras" von Gion Deplazes (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/12 : Kasten 22

  Peer, Andri: Aus "Levzas petras" von Gion Deplazes (Titel)

  s.d.. – ds.

• eadCH-000015-0-953446111941119

  Peer, Andri: Traducziuns da tarablas rumantschas, "La muntogna da vaider", "Il prinz dal sulai", in dialect tudais-ch, per emissiuns da radio (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/13 : Kasten 22

  Peer, Andri: Traducziuns da tarablas rumantschas, "La muntogna da vaider", "Il prinz dal sulai", in dialect tudais-ch, per emissiuns da radio (Titel)

  s.d.. – ds.

• eadCH-000015-0-953447112041120

  Peer, Andri: Traducziuns da Guido Calgari ("Tessin, Bleiche Himmel über den Tälern"), Francesco Chiesa ("Herbst") e o. per artichels in diversas gazettas da la Svizra tudais-cha (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/13a : Kasten 22

  Peer, Andri: Traducziuns da Guido Calgari ("Tessin, Bleiche Himmel über den Tälern"), Francesco Chiesa ("Herbst") e o. per artichels in diversas gazettas da la Svizra tudais-cha (Titel)

  1961 bis 1970. – stampas

• eadCH-000015-0-953448112141121

  Peer, Andri: "Mein lieber Vitrac".Von Jean Anouilh (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/14 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Mein lieber Vitrac".Von Jean Anouilh (Titel)

  29. Dezember 1965. – stampa

• eadCH-000015-0-953449112241122

  Peer, Andri: "Istorgias da Peter Bichsel" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/14a : Kasten 22

  Peer, Andri: "Istorgias da Peter Bichsel" (Titel)

  1968. – stampas

• eadCH-000015-0-953450112341123

  Peer, Andri: Traducziun dal epilog da Werner Weber per la publicaziun postuma da Luisa Famos, "Inscunters" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/15 : Kasten 22

  Peer, Andri: Traducziun dal epilog da Werner Weber per la publicaziun postuma da Luisa Famos, "Inscunters" (Titel)

  1974. – ms.

• eadCH-000015-0-953451112441124

  Peer, Andri: Traducziuns da Dante e commentari (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/16 : Kasten 22

  Peer, Andri: Traducziuns da Dante e commentari (Titel)

  1978. – ms. e ds.

• eadCH-000015-0-953452112541125

  Peer, Andri: "Die Heerkuh", trad. da Giachen Michel Nay, "La vacca pugniera" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/17 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Die Heerkuh", trad. da Giachen Michel Nay, "La vacca pugniera" (Titel)

  1984. – ds. e stampa

• eadCH-000015-0-953453112641126

  Peer, Andri: Fablas suainter La Fontaine, t.o. "Il luf ed il chan" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/18 : Kasten 22

  Peer, Andri: Fablas suainter La Fontaine, t.o. "Il luf ed il chan" (Titel)

  1986. – ms. e ds.

• eadCH-000015-0-953454112741127

  Peer, Andri: "Après". Von Maupassant (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/19 : Kasten 22

  Peer, Andri: "Après". Von Maupassant (Titel)

  s.d.. – ms.

• eadCH-000015-0-953455112841128

  Peer, Andri: Traducziun dad üna contribuziun da Wolfgang Hildesheimer sur da Not Bott (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-2-n/20 : Kasten 22

  Peer, Andri: Traducziun dad üna contribuziun da Wolfgang Hildesheimer sur da Not Bott (Titel)

  s.d.. – ms.

• eadCH-000015-0-953456112921129

  Teater e gös auditivs (Titel)

  Teater e gös auditivs (Titel)
• eadCH-000015-0-953457113031130

  Tocs teater e gös auditivs (Titel)

  Tocs teater e gös auditivs (Titel)
• eadCH-000015-0-953458113141131

  Mappa originala (Titel)

  Mappa originala (Titel)
• eadCH-000015-0-953459113251132

  Peer, Andri: "Mappa originala, «Von Andri Peer verfasste Hörspiele» ed oters materials" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/0.1 : Kasten 23

  Peer, Andri: "Mappa originala, «Von Andri Peer verfasste Hörspiele» ed oters materials" (Titel)

  s.d.. – 3

• eadCH-000015-0-953460113341133

  "La mort aint il glatsch"(1947) (Titel)

  "La mort aint il glatsch"(1947) (Titel)
• eadCH-000015-0-953461113451134

  Peer, Andri: "La mort aint il glatsch". Toc pel radio (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/1-1 : Kasten 23

  Peer, Andri: "La mort aint il glatsch". Toc pel radio (Titel)

  1947 bis 1951. – ms.

• eadCH-000015-0-953462113551135

  Peer, Andri: "Nel crepaccio" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/1-2 : Kasten 23

  Peer, Andri: "Nel crepaccio" (Titel)

  s.d.. – ms.

• eadCH-000015-0-953463113641136

  "Ils prüms sül Piz Bernina"(1950) (Titel)

  "Ils prüms sül Piz Bernina"(1950) (Titel)
• eadCH-000015-0-953464113751137

  Peer, Andri: "Ils prüms sül Piz Bernina". Gö auditiv (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/2.1 : Kasten 23

  Peer, Andri: "Ils prüms sül Piz Bernina". Gö auditiv (Titel)

  1950 bis 1962. – ms., ds. e stampa

• eadCH-000015-0-953465113841138

  "Nadal aint il tren"(1950) (Titel)

  "Nadal aint il tren"(1950) (Titel)
• eadCH-000015-0-953466113951139

  Peer, Andri: "Nadal aint il tren". Gö auditiv (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/3.1 : Kasten 23

  Peer, Andri: "Nadal aint il tren". Gö auditiv (Titel)

  1950 bis 1953. – ms. e stampa

• eadCH-000015-0-953467114041140

  "Il nar da cudeschs"(1951) (Titel)

  "Il nar da cudeschs"(1951) (Titel)
• eadCH-000015-0-953468114151141

  Peer, Andri: "Il nar da cudeschs" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/4.1 : Kasten 23

  Peer, Andri: "Il nar da cudeschs" (Titel)

  1951 bis 1957. – ds.

• eadCH-000015-0-953469114241142

  "Masüras"(1954) (Titel)

  "Masüras"(1954) (Titel)
• eadCH-000015-0-953470114351143

  Peer, Andri: "Masüras". Idill radiofonic in trais acts (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/5-1 : Kasten 23

  Peer, Andri: "Masüras". Idill radiofonic in trais acts (Titel)

  1954. – ds.

• eadCH-000015-0-953471114451144

  Peer, Andri: «Descripziun dal ram exteriur da la schelpcha» (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/5-2 : Kasten 23

  Peer, Andri: «Descripziun dal ram exteriur da la schelpcha» (Titel)

  s.d.. – ds.

• eadCH-000015-0-953472114541145

  "Il bal da las femnas"(1957) (Titel)

  "Il bal da las femnas"(1957) (Titel)
• eadCH-000015-0-953473114651146

  Peer, Andri: "Il bal da las femnas" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/6.1 : Kasten 23

  Peer, Andri: "Il bal da las femnas" (Titel)

  1957

• eadCH-000015-0-953474114741147

  "Confessur cunter vöglia"(1967/1969) (Titel)

  "Confessur cunter vöglia"(1967/1969) (Titel)
• eadCH-000015-0-953475114851148

  Peer, Andri: Idea, riassunt e commentaris. Notizchas per otra fin per la producziun televisiva ed "Exposé zum Fernsehspiel" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/7-1 : Kasten 23

  Peer, Andri: Idea, riassunt e commentaris. Notizchas per otra fin per la producziun televisiva ed "Exposé zum Fernsehspiel" (Titel)

  1968 bis 1976. – ms. e ds.

• eadCH-000015-0-953476114951149

  Peer, Andri: "Confessur cunter vöglia". Gö auditiv (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/7-2 : Kasten 23

  Peer, Andri: "Confessur cunter vöglia". Gö auditiv (Titel)

  1969. – ms. e ds.

• eadCH-000015-0-953477115051150

  Peer, Andri: "Bichtvater wider willa" (Titel)

  Signatur: ASL-Peer-A-3-a/7-3 : Kasten 23

  Peer, Andri: "Bichtvater wider willa" (Titel)

  24. September 1969. – ds.