Detailed Information
Verlagsverträge: Verlage von A bis K Nachlass Caesar Rymarowicz Signatur: 01-02-2
Functions
Verlagsverträge: Verlage von A bis K Nachlass Caesar Rymarowicz
Signatur: 01-02-2
Voigt, ... (Dr., Aufbau-Verlag) [Verfasser], Hähn,... [Verfasser], Glatzer, Ruth [Verfasser], Bartel, Renate [Verfasser], Akademie-Verlag (Berlin, Ost) (1946-) [Verfasser], Aufbau-Verlag (1945-) [Verfasser], Verlag Das Neue Berlin (1946-) [Verfasser], Henschel Verlag Berlin [Verfasser]
Berlin, Weimar, Leipzig, 16.05.1960-14.01.1991. - Deutsch. - Dokument, Vertrag, Brief
Benutzbar - Verfügbar, am Standort.
Inhaltsangabe: Enthält Verlagsverträge über die Übersetzung folgender Werke polnischer, russischer und italienischer Autoren ins Deutsche: - Zejgarnik Bluma [Zeigarnik, Seigarnik], "Störung des Denkens bei psychisch Kranken", [1960]; - "Fünf Jahrzehnte polnische Lyrik" (Anthologie), [1971]; - Iwaszkiewicz Jarosław, "Die Liebenden von Marona", [1972]; - Myśliwski Wiesław, "Der nackte Garden", [1972]; - Bandello Matteo, Novellen im Band "Novellen der italienischen Renaissance", [1972]; - Żukrowski Wojciech, "Erzählungen", [1972]; - Breza Tadeusz, "Nelly", [1974]; - Breza Tadeusz, "Neid", [1974]; - Safjan Zbigniew, "Niemandsland", [1978]; - Iwaszkiewicz Jarosław, "Verschwörung der Männer" [1979]; - Kraszewski Józef Ignacy, "Reiseblätter", [1981]; - Kuśniewicz Andrzej, "König beider Sizilien", [1983]; - Terence Piotr [Teresa Markowska und Piotr Sopoćko], "Idylle", [1985]; - Pasternak Boris, "Gedichte und Poeme", [1990]; - Edigey Jerzy, "Mord am Mittag", [1969]; - Artikel für den Band "Musikbühne 76" [aus dem Polnischen von Józef Kański und aus dem Italienischen von Rubens Tedeschi ], [1975];Rymarowicz, Caesar [Dokumentiert], Zejgarnik, Bljuma V. (1901-1988) [Dokumentiert], Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980) [Erwähnt], Myśliwski, Wiesław [Erwähnt], Bandello, Matteo (1485-) [Erwähnt], Żukrowski, Wojciech (1916-2000) [Erwähnt], Breza, Tadeusz (1905-1970) [Erwähnt], Safjan, Zbigniew (1922-) [Erwähnt], Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887) [Erwähnt], Kuśniewicz, Andrzej (1904-1993) [Erwähnt], Sopoćko, Piotr [Terence Piotr] [Erwähnt], Markowska, Teresa, de domo Iwaszkiewicz (1928-2010) [Erwähnt], Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960) [Erwähnt], Edigey, Jerzy (1912-1983) [Erwähnt], Kański, Józef [Erwähnt], Tedeschi, Rubens (1914-2015) [Erwähnt]
Akademie-Verlag (Berlin, Ost) (1946-) [Dokumentiert], Aufbau-Verlag (1945-) [Dokumentiert], Verlag Das Neue Berlin (1946-) [Dokumentiert], Panstwowe Wydawnictwo "Iskry" [Dokumentiert], Henschel Verlag Berlin [Dokumentiert]
Pfad: Nachlass Caesar Rymarowicz / 01.Lebensdokumente / 02. Dokumente der Wirtschafts- und Vermögenverhältnisse
DE-611-HS-4302911, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4302911
Erfassung: 12. November 2025 ; Modifikation: 13. November 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2025-11-13T18:10:34+01:00