(2. Mappe) Aus den Analecten Aussortiertes: „Aus den Papieren Simancas“ sowie „Römische und verwandte Documente“ 1515-1572/1604  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachlaß Leopold von Ranke

---

Berlin, 1850-1861. - 1 Mappe mit 21Bl., diverse Zählungen., Deutsch Spanisch Italienisch

Inhaltsangabe:   Die hier versammelten, unbekannten Werk-MS-Fragmente über „Papiere Simancas“(Bl.1) und „Römische und verwandte Documente“(Bl.2-21) zeigen zur Publication vorbereitete, indeß so nicht übernommene Schriften und Abschriften ursprünglich zu Franz.Gesch. Band V (1861) „Analecten“; dieselben sollten Kap.1. des ersten Abschnitts beigefügt werden – dort V(1861) S.102 bzw. SW 12 S.92 ist erklärt, warum Ranke davon Abstand nahm.   Rankes Schrift legt nahe, daß diese MS in den 1850ern fertig gestellt wurden.  Bl.1: „Zum ersten Abschnitt. Aus den Papieren von Simancas Es ist mir nicht möglich, mehr als einige vereinzelte Stücke mitzutheilen, eine erschöpfende Arbeit darüber kann nur an Ort und Stelle vollzogen werden. Aus den Schreiben Bernardus Mendoza“ (es folgt eine Liste 1-12, beginnend) „1 von 1589. 30 Oct.“endend mit 1604 bzw. „12 Pere Joseph“ (von Rankes Hand; so nicht übernommen, vgl. Franz.Gesch.V(1861) S.102 bzw. SW 12 S.92, sowie Franz.Gesch.I (1852) S.515 bzw. SW 8 S.371, – Ranke bezieht sich hier auf seine in Paris gemachten Excerpte (vgl. DS 762428 „Quellen zur Geschichte Frankreichs 1585-1635 aus den nach Paris verbrachten „Actenstücken aus Simancas“);  Bl.2-21: „III Römische und verwandte Documente. / bleibt weg Noch in einem ganz anderen Sinne, als die venezianischen haben die Römischen Archive universale Bedeutung. Denn die Summe aller Geschäfte der Katholischen Welt concentrierte sich in Rom. Eine volle freie Eröffnung dieser Archive würde das größte Ereigniß für die Erforschung der neuern Geschichte sein, die sich denken ließe. Bis es eintritt, sind wir auf fragmentarische Mittheilungen angewiesen. 1. Zuerst stellt sich ein ziemlich ausführliches Werk dar Relatione al Clarmo. Re Francesco I dal vescovo di Bajusa“ (von Rankes Hand; wenig übernommen, vgl. Franz. Gesch.I/1852 S.93 & SW 8 S.66); Bl.3-14 „Relatione al Clmo. Re Franc. I del Vesc. di Bajusa 1515 200 Blätter Alt[ieri] V F VII“ (Abschrift fremder Hand, nicht übernommen);   inliegend 2°Bl.15-17: „II Relatione (..) Bajusa 1515 200 Blätter Bibl.Altieri zu Rom F VII.“, beginnend „In den Lettere di Principi finden sich eine Anzahl Briefe von Lodovico Canossa, Bischof von Bayeux, die man für die besten in der ganzen Sammlung erklärt hat“, endend Bl.17‘ unten „So knüpfen sich in der ganzen Schrift an die besonderen Vorschläge allgemeine Betrachtungen an. Es ist auch ein Buch vom Prinzen wie das von Macchiavell, aber nicht an einen Tyrannen, sondern an einen König gerichtet(..)“ (durchgestrichen, von fremder Hand, nicht übernommen);   Bl.18 „2.Memoriale al Monsignor Sta Croce (..) 1552 Bibl. Corsini zu Rom“ (Haupt-Text in Rankes Hand, eingeklebt ein ital. Zitat fremder Hand; nicht übernommen, vgl. allg. Franz.Gesch.V(1861) S.102 bzw. SW 12 S.92);   Bl.18‘ (oben, aufgeklebt): „17.b. 3 Lettere d’Ippolyto d’Este, cardl di Ferrara, legato in Francia scrite a Pio Papa IV et al Sr.Cl Borromeo Inform.Politiche 39. Vom 4:Nov.1561 bis 28 Juli 1562. 427 Blätter [Königliche] Bibl. zu Berlin“, folgend der zur Publikation vorgesehene Text, endend unten „Seine Darstellung ist mehr breit als einleuchtend“. (von Rankes Hand, nicht übernommen; vgl. Franz. Gesch.I(1852) S.93 bzw. SW 8 S.176&168);  Bl.19 „XXV 4 Lettere e negotiati del Sr.clar.Cardinale Alessandrino Legato in Spagna, in Portugallia et in Francia (..) Corsini no 505 1571 und 72“ (von fremder Hand, nicht übernommen; vgl. Franz.Gesch.I(1852) S.325 bzw. SW 8 S.233; vgl. MS Muir 300);  Bl.20: „XXII 5 Discorso sopra gli umori di Francia di Mons. Nazzaret 1571 (Bar[berini, Rom]“ (fremder Hand, nicht übernommen – das MS endet „Bei der Partei,welche in diesem [discorso] redet, war Catharina Medici damals als untauglich und muthlos angeschrieben. Denn eine Frau sei freilich nicht fähig, Maasregeln wie Ludwig XI früher oder zuletzt der Herzog Alba in Flandern zu ergreifen“ (vgl. Franz Gesch.I(1852) S.307 bzw. SW 8 S.220; vgl. MS Muir 139); Bl.20‘ „XXIII Discorso di Morvilliers Informatt.politiche Vol.IX [Kön.Bibl.Berlin]“ – durchgestrichen (fremder Hand, nicht übernommen, vgl. Franz.Gesch.I (1852) S.268 bzw. SW 8 S.191); darunter „6 Discorso al re Christianissimo (..) (Bibl.Barber[ini])“ (ohne Datum, betr. die Politik Carls IX; fremder Hand, nicht übernommen);  Bl.21: „XXVI Relatione della morte di Monsignore Amiraglio Sciatiglione (..) 1572 Corsini [Rom] 681“ - Bericht über die Bartholomäusnacht (fremder Hand, nicht übernommen; Bl.21‘ „Discours particulier ou est amplement descrit et blasmé le massacre de la St. Barhelemy St.Germ[ain Harlay, Bibl. nationale, Paris] 324 die Schrift eines Protestanten“ (fremder Hand, nicht übernommen, vgl. allg. zur Bartholomäusnacht SW 1 S.236f.).

In: Fragmente aus der Arbeit an den Analecten zur Französischen Geschichte 15.-17-Jahrhundert 

Bemerkung:   Aufklebungen Bl.18&18‘, Bl.1 an den Rändern arg lädiert.Berlin 1850-70; Werk-MS von Rankes Hand; Abschriften fremder Hand, teils mit Ergänzungen Rankes;Beiges Masch-Pap. verschiedener Größe Bl.1 (21,3x35cm), Bl.2&18(20,6x34), Bl.3-14(17,1x21,8), Bl.15-17&19-21(21,5x34) 

Ausreifungsgrad: Werk-MS von Rankes Hand; Abschriften fremder Hand, teils mit Ergänzungen Rankes  Illustrationen: Girolamo Rusticelli: Delle lettere delle principi, 3vol. Firenze 1581 (Syr.Bibl.Ra 808.6 L65) 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlaß Leopold von Ranke / Segment V: Französische Geschichten / Fragmente aus der Arbeit an den Analecten zur Französischen Geschichte 15.-17-Jahrhundert

DE-611-HS-4087981, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4087981

Erfassung: 17. März 2023 ; Modifikation: 17. März 2023 ; Synchronisierungsdatum: 2025-09-19T15:38:39+01:00

---