Detailed Information
Konvolut: Prosatexte, Skripte für Rundfunksendungen, Übersetzungen und andere Werke Internationale Jugendbibliothek Nachlass von James Krüss
Functions
Konvolut: Prosatexte, Skripte für Rundfunksendungen, Übersetzungen und andere Werke Internationale Jugendbibliothek ; Nachlass von James Krüss
Krüss, James (1926-1997) [Verfasser], Fuertes, Gloria (1917-1998) [Verfasser]
o.O., o.D.. - eigenhändige Hs., Typoskript (z.T. Durchschlag) mit eigenhändigen hs. Korrekturen, 71 Bl. 71 S. (nicht durchgehend paginiert), Deutsch. - Prosa, Übersetzung, Rundfunksendung
Inhaltsangabe: - "Alexander und das Auto ohne linken Scheinwerfer", Text zu einem von Pariser Kindern ausgedachten u. gezeichneten Film; enthält eine korrigierte hs. Fassung mit zwei Reinschriften, die identisch mit den Ms. aus 98.00160 u. 98.01063 sind) - "Pfau und Adler, Bär und Lamm. Tiere als Sinnbilder. Eine musikalische Sendung von und mit James Krüss und Christian Bruhn"; hs. Fassung mit Korrekturen, die Ms. mit der Zugangsnummer 98.00098/1-4 sind eine Reinschrift dieser Fassung - "Ein Esel und ein Zirkusclown. Ein musikalischer Zirkus von und mit James Krüss und Christian Bruhn"; hs. Fassung, die Ms. mit der Zugangsnummer 98.00062/1-3 sind eine Reinschrift dieser Fassung - "Der Elefant, der keinen Rüssel hatte" und "Der Mernschenfresser als Clown"; Übersetzung von zwei Geschichten von Gloria Fuertes ins Deutsche - "Gongo, der kleine Elefant"; Entwurf der Handlung für die Folgen I-VIII der Serie, enthält eine hs. Fassung mit Reinschrift; - "Da hieß sehr müd..." (Incipit des Gedichts) - "Der Turm im Sturm" (Manuskripttitel des Gedichts)Krüss, James (1926-1997) [Übersetzer]
Bemerkung: - mit hs. Vermerken von James Krüss für Marga Knauer - die Sortierung des Konvoluts entspricht der überlieferten Ablageordnung
Objekteigenschaften: HandschriftPfad: Nachlass von James Krüss / 01.) Manuskripte / 01.09.) Prosa / 01.09.03.) Konvolute
[98.01356 (Akquisitionsnummer)]
DE-611-HS-1964482, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1964482
Erfassung: 5. April 2013 ; Modifikation: 7. April 2022 ; Synchronisierungsdatum: 2025-07-03T12:59:01+01:00