Brief an Josue Kesseler / von Heinrych Bullinger  St. Gallen KB Vadiana ; Einzeldokumente Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen

Signatur: VadSlg Ms 108:15

---

Zürich , 20 Augusti 1562. - 1 Doppelbl., 1 S. beschrieben, 33,3 x 21 cm, Deutsch. - Autograf, Handschrift, Briefsammlung

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Inhaltsangabe:   Vor einigen Tagen hat Bullinger Kesslers Vater [Johannes] wegen einer Widmung ("dedication") zu einem Kommentar zum Buch der Sprüche von Bullingers Schwiegersohn [Ludwig Lavater] ("In librum Proverbiorum sive Sententiarum Solomonis regis sapientissimi commentarii", Zürich 1562; VD16 B 3608) um Rat gefragt. Nun schickt Bullinger den Band als Geschenk an Kessler (VadSlg EB 571), verbunden mit der Bitte, den Widmungsbrief ins Deutsche zu übersetzen und diese Übersetzung dem Stadtrat vorzulegen, damit auch diejenigen, die kein Latein verstehen, über den Inhalt informiert sind. Wenn Kessler das Buch davor durchliest, wird er auch über dessen Inhalt berichten können. Lavater erwartet vom St. Galler Rat keine Gegenleistung. Die Widmung erfolgt im Andenken an das Wohlwollen, das Lavaters verstorbener Vater [Hans Rudolf] als Bürgermeister von Zürich dem Rat von St. Gallen entgegenbrachte. - Sendet Grüsse von Lavater; bestellt Grüsse an Johannes Kessler. Neue Nachrichten hat Bullinger nicht, bittet aber um Bericht, falls in St. Gallen Neuigkeiten bekannt sind. Bestellt ferner Grüsse an [Hans] Liner, [N.] Zollikofer, [N.] Rainsperg ("Ransperger") und [N.] Hüselin.

https://swisscollections.ch/Record/991170521869405501 (Katalogeintrag in swisscollections)  https://han.stadtarchiv.ch/inhalt/VadSlg_Ms_108_15.pdf (Digitalisat) 

Bemerkung:   Adressat: Dem frommen, eersammen und wysen Josue Kesselerrn, stattschrybern zů Santgallen, minem günstigen fürgeliebten herren.   Absender: Heinrych Bullinger  Siegelabdruck, Siegelrest 

Pfad: Einzeldokumente Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen

CH-002121-2-991170521869405501, http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521869405501

Modifikation: 21.11.2022

---