Brief an Hans Gervig Blorer / von Aharon Ulrich Lewi  St. Gallen KB Vadiana ; Vadianische Briefsammlung

Signatur: VadSlg Ms 38:199

---

Zürich , [1565]. - 1 Bl., 2 S. beschrieben, 30,5 x 21-21,5 cm, Jiddisch. - Autograf, Handschrift, Briefsammlung

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Inhaltsangabe:   Levi hat den Brief [von Hans Gerwig] Heinrich Bullinger übergeben. Dieser lässt für die Unterstützung für Levi danken, auch für die Zusage von weiteren 20 Gulden. Auch der Brief der Herren [von Winterthur] ist allseits mit Zustimmung empfangen worden. Levi hat in Zürich viele Juden getroffen, die ihn erkannt, aber [wegen seiner Konversion] nicht gegrüsst haben. Wenn er ein Buch studiert, kommen ihm Vater, Mutter und Schwestern in den Sinn, was ihn mit Kummer erfüllt. Er hat Georg Mangold (? "Goriz Mangelt") davon berichtet. Er vertraut auf den Messias, der denen, die Familie und Besitz um seinetwillen verlassen, vielfachen Lohn versprochen hat [Mk 10, 29]. Bittet um Hans Gerwigs Gebet, damit er der Versuchung widersteht und bis zum Ende im wahren Glauben beharrt. Bestellt Grüsse an Hans Gerwigs Mutter [Katharina], die Schwester Anna ("yungfroj Enele"), den Taufpaten ("geti") [Ulrich Blum, Diakon in Winterthur], den Doktor [Mordechai, den ehemaligen Dienstherrn von Levi] und den Stadtpfarrer ("külch her") [Bernhard Lindauer]. - [Regest auf der Basis der Transkription von Dr. Tamar Lewinsky, Berlin]

https://swisscollections.ch/Record/991170493106205501 (Katalogeintrag in swisscollections)  https://han.stadtarchiv.ch/inhalt/VadSlg_Ms_38_199.pdf (Digitalisat) 

Bemerkung:   Brieftext in hebräischer Schrift; Briefüberschrift, Adresse und Rückenvermerk in lateinischer Schrift   Adressat: Dem edlen [unnd eeren]vesten junker H[a]ns Gervig Blorer zu Wintertüer, minem lieben unnd günstigen junker.   Briefüberschrift: Aharon Ulricus Judaeus  Rückenvermerk unter der Adresse: Aaron Ulrich, getauffter Jud ex Argentina, Anno [15]65   Siegelabdruck  Entstehungsort und -jahr aus dem Briefinhalt erschlossen 

Pfad: Vadianische Briefsammlung / Vadianische Briefsammlung, Bd. 9

[Epistolae Tom. IX:199 (Frühere Signatur)]

CH-002121-2-991170493106205501, http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170493106205501

Modifikation: 09.08.2023

---