Detailed Information

Hennings, Emmy an Hesse, Ninon u. Hesse, Hermann; Korrespondenz  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Nachlass Emmy Hennings / Hugo Ball  Signatur: SLA-HEN-B-01-HESSN-04/47: 17 (2)

Functions

• Open in finding aid
• eadCH-000015-0-627245Add to my list

Hennings, Emmy an Hesse, Ninon u. Hesse, Hermann; Korrespondenz  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Emmy Hennings / Hugo Ball

Signatur: SLA-HEN-B-01-HESSN-04/47 : Kasten 17 (2)

7. Oktober 1941. - 1 Br., masch., 6 S., 4 Bl., masch. Nachschrift, hs. korr., hs. sign., hs. pag.blaues Farbband

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=627245 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Bemerkung:   Louis Merian konnte nicht zu Frau Oppenheim vorgelassen werden, weil diese von einer Hornisse gestochen wurde; grössere Sorge um Frau Oppenheim als um Ruth Wenger; EH wird heute nach Lugano gehen um die Arbeit wegzuschicken u. Überseepapier zu kaufen; Pater Georg ist gebürtiger Hamburger; lebt schon seit früher Jugend in Amerika, aber auch in Indien u. China; wurde mit 25 zum Priester geweiht; hat im Herderverlag "Erbauliches" veröffentlicht; hat Künstlern in allen möglichen Nöten geholfen; Pater Georg hat EH mit einem protestantischen Dienstmädchen geholfen; Adresse von Pater Georg; Br. an Dr. Rentsch über "Schlendrian einer peinlichen Genauigkeit"; EH hätte gerne Frau Lang davor gewarnt; NH soll EHs Br. an Pater Georg abschicken u. einen Durchschlag behalten; EH hat über Mittag geschlafen u. Han Coray hat Gäste wieder weggeschickt, weil EH nicht da war; Frau Merian hat andere Gäste aufgetrieben; Korrektur von Pater Georgs Adresse  Erwähnte Personen: Familie Merian, [Eva] Oppenheim, Ruth Wenger, Pater Georg, [Lily Kehlmann], Sommerfeld [?], Erna Morena, HH, [Adele Gundert?], Nonne [Mariana Alcoforado], Dr. [Eugen] Rentsch, Frau [Gertrud] Lang, Robin [Brown?], [Han] Coray, HB  Erwähnte Werke: fertiges Manuskript (EH) [Übertragung von Rilkes "Portugiesischen Briefen"?], "Hugo-buch" ["Hugo Ball. Sein Leben in Briefen u. Gedichten"] (EH)  Lektüre: "Portugiesische Briefe" (Rilke), Mechthild von Magdeburg  Briefanfang auf 6 S. "Sehr geehrter Herr Doktor..." durchgestrichen  hs. datiert auf "7. Okt. 41 beantw. 8. Okt. 41"  Br. von NH an EH vom 08.10.1941  Dank für schönen Sonntag; bei Rückkehr hat EH Familie Merian beim Kastanienrösten geholfen; Besuch von Louis Merian in Carona um sich nach Ruth Wenger zu erkundigen; EH schreibt Br. an Pater Georg möglichst schnell; Frage nach genauen Namen von NHs Schwester u. Adresse; Informationen für [Lily Kehlmann] über Pater Georg, wenn sie ihn kontaktieren möchte; [Lily Kehlmann] sollte Pater vor Amerika kontaktieren; Pater Georg verfügt durch Reisen über viele Kontakte mit reichen Familien; Erinnerung an ein Bild von HH u. dessen Schwester; Arbeit mit Rilkes "portugiesischen Briefen"; EH stimmt mit der Nonne nicht überein; für EH geht wie bei Mechthild die erste Regung der Liebe von Gott aus; Probleme mit der Übersetzung; EH schämt sich oft für das "Hugo-buch"; Br. an Pater Georg beendet; Dank für NHs Vertrauen; Streit mit Han Coray wegen Gästen; Unfreundlichkeit Han Corays; Efeu auf HBs Grab 

Pfad: Nachlass Emmy Hennings / Hugo Ball / Briefe / Briefe von Emmy Hennings / Hennings, Emmy an Hesse, Ninon und Hesse, Hermann; Korrespondenz, Agnuzzo; Rigi-Klösterli

CH-000015-0-627245, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-627245

Erfassung: 2013-08-26 ; Modifikation: 2022-05-02