Detailed Information

Wehrli, Peter K.: CLA - 1. korrigierte Version  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Archiv Peter K. Wehrli  Signatur: SLA-PKW-A-1-b-33/4: 7

Functions

• Open in finding aid
• eadCH-000015-0-1882722Add to my list

Wehrli, Peter K.: CLA - 1. korrigierte Version  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Peter K. Wehrli

Signatur: SLA-PKW-A-1-b-33/4 : Kasten 7

September 2004. - ca. 40 Blatt, unpaginiert

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1882722 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Bemerkung:   PKW kürzt "El Catálogo latinoamericano" häufig als "CLA" ab. Daher wurde das Kürzel im Titel des Archiveintrags verwendet.  1 E-Mail von Barnadas, Josep M. an Wehrli, Peter K.; Korrespondenz 14.08.2004; 1 Brief von Wehrli, Peter K. an Barnadas, Josep M.; Korrespondenz 19.09.2004; 1 Blatt (Schwarzweiss-Kopie) von Ordneranschrift "Catálogo Latínoamericano. 4 Versionen" 6 Blatt (Handschrift) Notizen von Peter K. Wehrli zur Übersetzung von Barnadas, Josep M.; 5 Blatt (Computer) Register mit den Nummern der Einträge des Katalog von Allem (KVA), Catálogo Cearense (CC), Catálogo Brasileiro (CB); Novo Catálogo Brasileiro (NCB) und Catálogo Latinoamericano (CLA)  1. Übersetzung von Josep M. Barnadas; Diese Fassung ist von PKW korrigiert und kommentiert. Insgesamt gab es 4 Korrekturdurchläufe der spanischen Übersetzung. PKW hat diese Fassungen unter dem Stichwort "Versionen" in einem Ordner abgelegt (siehe Schwarzweiss-Kopie). 

Pfad: Archiv Peter K. Wehrli / Werkmanuskripte / Katalog von Allem (KVA) / Sonderkataloge / El Catálogo Latinoamericano (Der lateinamerikanische Katalog)

CH-000015-0-1882722, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1882722

Erfassung: 2023-11-01 ; Modifikation: 2024-07-02 ; Synchronisierungsdatum: 2024-08-16