Detailinformationen

Die beyden Nächte [Komische Oper in 3 Acten] Les deux nuits (dt.) "Chor: Trinkt und singet ohne Sorgen / Bis die Kanne wieder blinkt, / Fröhlich finde uns der Morgen, / Schenket ein, stoßt an und trinkt!" "Chor: Ihr Freunde Trinkt ohne Sorgen / Bis wieder die Kanne blinkt, / Froh finde uns der Morgen, / Schenket ein, stoßt an und trinkt!"   Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky  Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters  Signatur: Theater-Bibliothek : 1652a

Funktionen

Die beyden Nächte [Komische Oper in 3 Acten]  Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters

Signatur: Theater-Bibliothek : 1652a


Les deux nuits (dt.). "Chor: Trinkt und singet ohne Sorgen / Bis die Kanne wieder blinkt, / Fröhlich finde uns der Morgen, / Schenket ein, stoßt an und trinkt!". "Chor: Ihr Freunde Trinkt ohne Sorgen / Bis wieder die Kanne blinkt, / Froh finde uns der Morgen, / Schenket ein, stoßt an und trinkt!"

[Wien] (?), 1830 [um 1830]. - Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht und Szenenübersicht, 143 S.. - Dokument, Regiebuch

Inhaltsangabe:   Erstaufführung in Hamburg: 23.04.1830 (laut Theaterzettel);Zum zugehörigen musikalischen Aufführungsmaterial vgl. SUB Hamburg, ND VII 51; RISM-ID 451501619;Laut gestrichenen Titelblatteinträgen bestimmt "[f]ür das Stadt-Theater zu Hamburg" sowie "[d]em in Wien censurirten Originale gleichlautend."

Boieldieu, François Adrien (1775-1834) [Komponist],  Castelli, Ignaz Franz (1781-1862) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]],  Bouilly, Jean Nicolas (1763-1842) [[Vorlagenautor] [nicht dokumentiert]],  Scribe, Eugène (1791-1861) [[Vorlagenautor] [nicht dokumentiert]] 

https://opac.rism.info/search?id=451501619 (RISM-Nachweis des Aufführungsmaterials) 

Bemerkung:   nach Bouillý und Scribe : Von I. F. Castelli : Musick von Boieldieu 

Erwerbungsgeschichte:  Provenienz:  Stadttheater-Gesellschaft Hamburg

Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher

[Alte Signatur: Nr. 624 (Frühere Signatur), Alte Signatur: 445 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-4014236, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4014236

Erfassung: 11. Mai 2015 ; Modifikation: 25. Januar 2019 ; Synchronisierungsdatum: 2026-10-14T13:12:10+01:00