Detailinformationen
Jeder fege vor seiner Thür [Ein Sprichwort in einem Aufzuge] Jerôme pointu (dt.) "Falk: Hanne! - Hanne: Ach, sind Sie's? - Falk: Ist der Herr schon auf? - Hanne: Schon ausgegangen." Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 1583
Jeder fege vor seiner Thür [Ein Sprichwort in einem Aufzuge] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 1583
Jerôme pointu (dt.). "Falk: Hanne! - Hanne: Ach, sind Sie's? - Falk: Ist der Herr schon auf? - Hanne: Schon ausgegangen."
[Hamburg], 1800 [um 1800?]. - Ms. mit Korr. sowie einer Rollenübersicht, 93 S.. - Dokument, Soufflierbuch
Inhaltsangabe: Erste nachgewiesene Aufführung in Hamburg: 14.04.1785 (laut Theaterzettel);Spieldauer laut Eintrag hinten: 3/4 StundeBeaunoir, Alexandre Louis Bertrand [[Vorlagenautor] [nicht dokumentiert]], Schröder, Friedrich Ludwig (1744-1816) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]], Barlow, Johann Benjamin (1754-1820) [sr [nicht dokumentiert]]
Bemerkung: Aus dem Französischen [nach Beaunoir übersetzt von Schröder] Datierung nach Titel, Schreiber und Umschlag; sicher nach 1795, wohl vor 1801.
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher
[Alte Signatur: Nr. 431 (Frühere Signatur), Alte Signatur: 321 (Frühere Signatur)]
DE-611-HS-4014121, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4014121
Erfassung: 13. April 2015 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-09-19T15:54:26+01:00