Suche im Findbuch

Online-Ansicht des Findbuchs Nachlass Henryk Bereska

• Nachlass Henryk Bereska
• 4. Korrespondenz
• 3. Briefe Dritter
• eadDE-611-HS-1461794215132151

  Brief von Bogusław Jasiński an Friedrich Griese, 28.06.1999

  Signatur: HB4-3-79

  Brief von Bogusław Jasiński an Friedrich Griese, 28.06.1999

  Warszawa, 28.06.1999. – 1 Bl.. - Polnisch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1461809215232152

  Brief von ... Jozef an ... Elzbieta, 05.02.1981

  Signatur: HB4-3-80

  Brief von ... Jozef an ... Elzbieta, 05.02.1981

  Bystrzyca Klodzka, 05.02.1981. – 1 Bl.. - Polnisch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1461829215332153

  Brief von Unbekannt an Odette Bereska, o.D.

  Signatur: HB4-3-81

  Brief von Unbekannt an Odette Bereska, o.D.

  o.D.. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1461832215432154

  Brief von Josephine Roehricht an Horst Drescher, 27.03.1981

  Signatur: HB4-3-82

  Brief von Josephine Roehricht an Horst Drescher, 27.03.1981

  Berlin, 27.03.1981. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1461862215532155

  Brief von Dieter Schulze an Heiner Müller und Joachim Gauck, 19.09.1993-18.10.1993

  Signatur: HB4-3-83

  Brief von Dieter Schulze an Heiner Müller und Joachim Gauck, 19.09.1993-18.10.1993

  Berlin, 19.09.1993-18.10.1993. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1461869215632156

  Brief von Paulina Schulz von Schreibschule Erfurt e. V. an Bożena Chołuj, 28.04.2004

  Signatur: HB4-3-84

  Brief von Paulina Schulz von Schreibschule Erfurt e. V. an Bożena Chołuj, 28.04.2004

  Erfurt, 28.04.2004. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1461874215732157

  Brief von Gerhard Schneider an Günter de Bruyn, 16.10.1996

  Signatur: HB4-3-85

  Brief von Gerhard Schneider an Günter de Bruyn, 16.10.1996

  Berlin, 16.10.1996. – 3 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1461882215832158

  Brief von Walerian Sobisiak an Jutta Hielscher, 28.06.1965

  Signatur: HB4-3-86

  Brief von Walerian Sobisiak an Jutta Hielscher, 28.06.1965

  Poznan, 28.06.1965. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1461886215932159

  Brief von Wladyslaw Matwij von Wojewodzkie Przedsiebiorstwo Turystyczne (Suwalki) an Benno Slupianek, 28.05.1976

  Signatur: HB4-3-87

  Brief von Wladyslaw Matwij von Wojewodzkie Przedsiebiorstwo Turystyczne (Suwalki) an Benno Slupianek, 28.05.1976

  Gizycko, 28.05.1976. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1463754216032160

  Brief von Unbekannt an Odette Bereska, 1999

  Signatur: HB4-3-88

  Brief von Unbekannt an Odette Bereska, 1999

  1999. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1463879216132161

  Brief von Lothar Deus und Lothar Deus an Hans-Gerd Happel, 16.05.2007

  Signatur: HB4-3-89

  Brief von Lothar Deus und Lothar Deus an Hans-Gerd Happel, 16.05.2007

  Berlin, 16.05.2007. – 6 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1464215216232162

  Wir gratulieren dir. (Manuskripttitel)

  Signatur: HB4-3-90

  Wir gratulieren dir. (Manuskripttitel)

  Berlin ist eine Reise wert. Melodie: "von den blauen Bergen kommen wir". Die Getränke sind frei. Mensch. Du wirst alt.

  03.12.1999. – 9 Bl.. - Deutsch ; Lyrik ; Handschrift

• eadDE-611-HS-4277622216332163

  Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Małgorzata Kamińska, Błażej Kaźmierczak, Tanja Krombach, Elisabeth Seitner, Michael Krüger, Krzysztof A. Kuczyński, Jan Malicki, Bronisława Tobór, Christel Schröter, Renata Szewczyk, Joanna Kusz-Drozdowska, Grażyna Barbara Szewczyk, Eugeniusz Wachowiak, Regina Wyrwoll, Alexander Zschiedrich, Karl-Dedecius-Archiv, Carl Hanser Verlag, Biblioteka Śląska, Specjalny Ośrodek Wychowawczy Prowadzony przez Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boromeusza, Gimnazjum nr. 13 im. Huberta Jerzego Wagnera und Henschel-Schauspiel-Theaterverlag, 21.07.2005-07.02.2012

  Signatur: HB4-3-91

  Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Małgorzata Kamińska, Błażej Kaźmierczak, Tanja Krombach, Elisabeth Seitner, Michael Krüger, Krzysztof A. Kuczyński, Jan Malicki, Bronisława Tobór, Christel Schröter, Renata Szewczyk, Joanna Kusz-Drozdowska, Grażyna Barbara Szewczyk, Eugeniusz Wachowiak, Regina Wyrwoll, Alexander Zschiedrich, Karl-Dedecius-Archiv, Carl Hanser Verlag, Biblioteka Śląska, Specjalny Ośrodek Wychowawczy Prowadzony przez Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boromeusza, Gimnazjum nr. 13 im. Huberta Jerzego Wagnera und Henschel-Schauspiel-Theaterverlag, 21.07.2005-07.02.2012

  Włocławek, Słubice, Frankfurt (Oder), Potsdam, München, Lodz, Katowice, Katowice-Szopienice, Hannover, Posen, 21.07.2005-07.02.2012. - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Postkarte, Vertrag ; Handschrift

• eadDE-611-HS-4277698216432164

  Inge Heer an Gilda Bereska über Werner Kilz (Einheitstitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: HB4-3-92

  Inge Heer an Gilda Bereska über Werner Kilz (Einheitstitel von Bearbeiter/in)

  Berlin, Frankfurt am Main, 13.08.2001-08.11.2007. - Deutsch Englisch ; Brief, Zeitungsartikel, Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-4278094216532165

  Korrespondenz zwischen Gilda Bereska und Matuszek Gabriela (über die Tagebücher von Henryk Bereska/für das Buch über Henryk Bereska) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: HB4-3-93

  Korrespondenz zwischen Gilda Bereska und Matuszek Gabriela (über die Tagebücher von Henryk Bereska/für das Buch über Henryk Bereska) (Einheitstitel von Bearbeiter/in)

  Ohne Ort, Krakau, Beeskow, Berlin, Braunschweig, Ahrenshoop, Frankfurt am Main, 18.03.1999-01.08.2017. – 55 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Dokument, Vertrag ; Handschrift

• eadDE-611-HS-4279137216632166

  Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Bernd Heimberger, Lidia Głuchowska, Uwe Grüning, Barbara Grüning, Inge Grüning und Henryk Bereska, 17.08.2005-27.11.2015

  Signatur: HB4-3-94

  Korrespondenz zwischen Gilda Bereska, Bernd Heimberger, Lidia Głuchowska, Uwe Grüning, Barbara Grüning, Inge Grüning und Henryk Bereska, 17.08.2005-27.11.2015

  Berlin, Neumark, 17.08.2005-27.11.2015. – 17 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-4279148216732167

  Brief von Hendrik Liersch von Corvinus-Presse an Svea Haske an Aphaia-Verlag (Berlin), 18.03.2006

  Signatur: HB4-3-95

  Brief von Hendrik Liersch von Corvinus-Presse an Svea Haske an Aphaia-Verlag (Berlin), 18.03.2006

  Berlin, 18.03.2006. – 6 Blätter. - Deutsch ; Brief, Liste ; Handschrift

• eadDE-611-HS-4279154216832168

  Brief von Jörg Feßmann, Sebastian Kleinschmidt, Liebig, Andreas Lawaty, Hans-Gerd Happel, Margarete Hager, Anette Neumann, Błażej Kaźmierczak, Hannelore Franke, Christel Schröter, Gilda Bereska, Jan Hoesch, Helga Ziller, Günter Görlich, Gerhard Henniger, Jens-Peter Golde, M. Heinker und Marianne Dreifuß von Aufbau-Verlag, Bühnen (Nordhausen), Deutsches Polen-Institut, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder), Karl-Dedecius-Archiv, Kleist-Museum, Landkreis Oder-Spree / Der Landrat, Sport und Integration Niedersachsen. Ministerium für Inneres, Roger-Loewig-Gesellschaft, Schriftstellerverband der DDR, Reclam-Verlag Leipzig, Verlag Volk und Welt an Henryk Bereska, 20.08.1959-03.04.2007

  Signatur: HB4-3-96

  Brief von Jörg Feßmann, Sebastian Kleinschmidt, Liebig, Andreas Lawaty, Hans-Gerd Happel, Margarete Hager, Anette Neumann, Błażej Kaźmierczak, Hannelore Franke, Christel Schröter, Gilda Bereska, Jan Hoesch, Helga Ziller, Günter Görlich, Gerhard Henniger, Jens-Peter Golde, M. Heinker und Marianne Dreifuß von Aufbau-Verlag, Bühnen (Nordhausen), Deutsches Polen-Institut, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder), Karl-Dedecius-Archiv, Kleist-Museum, Landkreis Oder-Spree / Der Landrat, Sport und Integration Niedersachsen. Ministerium für Inneres, Roger-Loewig-Gesellschaft, Schriftstellerverband der DDR, Reclam-Verlag Leipzig, Verlag Volk und Welt an Henryk Bereska, 20.08.1959-03.04.2007

  Berlin, Darmstadt, Frankfurt (Oder), Słubice, Beeskow, Neuruppin, 20.08.1959-03.04.2007. – 18 Blätter. - Deutsch ; Brief, Zeitungsartikel, Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-BF-13962216912169

  5. Materialien über das Lebenswerk (des Nachlassers)

  5. Materialien über das Lebenswerk (des Nachlassers)
• eadDE-611-BF-13968217022170

  1. Lebensläufe, Erinnerungen und Artikel über den Nachlasser

  1. Lebensläufe, Erinnerungen und Artikel über den Nachlasser
• eadDE-611-HS-1309649217132171

  Erste verfügbare Artikel über H. Bereska. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: HB5-1-1

  Erste verfügbare Artikel über H. Bereska. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Berlin, 31.07.1965-02.04.1967. – 3 Art., 4 Bl.. - Deutsch Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309660217232172

  POSZERZANIE PROPOZYCJI. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-4

  POSZERZANIE PROPOZYCJI. (Drucktitel)

  1 Art., 2 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309686217332173

  LITERATURA POLSKA W SWIECIE. (Drucktitel)

  LITERATURA POLSKA W SWIECIE. (Drucktitel)

  1965. – 1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309693217432174

  BERLINSKA GRANICA. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-6

  BERLINSKA GRANICA. (Drucktitel)

  01.02.1967. – 1 Art., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309728217532175

  "TAMTO CO BYLO JEST WSZYSTKIM; DO CZEGO WRACAM". (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-7

  "TAMTO CO BYLO JEST WSZYSTKIM; DO CZEGO WRACAM". (Drucktitel)

  1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309730217632176

  Z ZYWIOLU JEZYKA POLSKIEGO. Przyjaciele polskiego slowa. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-8

  Z ZYWIOLU JEZYKA POLSKIEGO. Przyjaciele polskiego slowa. (Drucktitel)

  WIELKIE ZASLUGI WIELKA SKROMNOSC.

  1 Art., 2 Ex., 4 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309735217732177

  Ambasador literatury polskiej w NRD. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-9

  Ambasador literatury polskiej w NRD. (Drucktitel)

  1 Art., 2 Ex., 2 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309738217832178

  LITERATURA POLSKA W SWIECIE. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-10

  LITERATURA POLSKA W SWIECIE. (Drucktitel)

  1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309740217932179

  Zwei Artikel über H. Bereska. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: HB5-1-11

  Zwei Artikel über H. Bereska. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  LITERATURA POLSKA W NRD: Od stalego korespondenta IGNACEGO WIRSKIEGO. Wynalazki i odkrycia.

  25.07.1975. – 2 Art., 3 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309746218032180

  Poszukiwanie odmiennosci. Korespondencja z NRD. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-13

  Poszukiwanie odmiennosci. Korespondencja z NRD. (Drucktitel)

  13.06.1976. – 1 Art., 2 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309750218132181

  Ponad Odra. Od specjalnego wyslannika "Panoramy" do Berlina. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-14

  Ponad Odra. Od specjalnego wyslannika "Panoramy" do Berlina. (Drucktitel)

  1984. – 1 Art., 2 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309751218232182

  Bereska sie zapalil. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-15

  Bereska sie zapalil. (Drucktitel)

  1985. – 1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309758218332183

  NADRENSKIE POLONICA. Korespondencja wlasna "Trybuny robotniczej" z RFN. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-16

  NADRENSKIE POLONICA. Korespondencja wlasna "Trybuny robotniczej" z RFN. (Drucktitel)

  1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309761218432184

  Produktive Anregungen für Übersetzungen. Henryk Bereska übertragt Dramatik, Prosa und Lyrik aus dem Polnischen. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-17

  Produktive Anregungen für Übersetzungen. Henryk Bereska übertragt Dramatik, Prosa und Lyrik aus dem Polnischen. (Drucktitel)

  1987. – 1 Art., 3 Ex., 3 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309763218532185

  Übersetzer polnischer Literatur in der Deutschen Demokratischen Republik. (Manuskripttitel)

  Signatur: HB5-1-18

  Übersetzer polnischer Literatur in der Deutschen Demokratischen Republik. (Manuskripttitel)

  1 Ms., 3 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309764218632186

  4 Zeile: Henryk Bereska, 1926 im oberschlesichen Ktaoiwce geboren ... (Incipit der Unterlage)

  Signatur: HB5-1-19

  4 Zeile: Henryk Bereska, 1926 im oberschlesichen Ktaoiwce geboren ... (Incipit der Unterlage)

  1 Ms., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Biografie ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309765218732187

  Pejzaz z Helgolandu. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-20

  Pejzaz z Helgolandu. (Drucktitel)

  1989. – 1 Art., 3 Ex. (1 Orig., 2 Kop.), 6 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309766218832188

  Übersetzer aus dem Polnischen. Henryk Bereska [...] Karl Dedecius. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-21

  Übersetzer aus dem Polnischen. Henryk Bereska [...] Karl Dedecius. (Drucktitel)

  19.06.1991. – 1 Art., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309767218932189

  Ein Brückenbauer nach Polen. Zum 65. Geburtstag des Übersetzers Henryk Bereska. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-22

  Ein Brückenbauer nach Polen. Zum 65. Geburtstag des Übersetzers Henryk Bereska. (Drucktitel)

  17.05.1991-19.06.1991. – 2 Art., 2 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309768219032190

  We Frankfurcie i w Berlinie. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-24

  We Frankfurcie i w Berlinie. (Drucktitel)

  1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309769219132191

  POLACY CZY TURCY. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-25

  POLACY CZY TURCY. (Drucktitel)

  1 Art., 1 Bl.. - Polnisch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309771219232192

  Der namhafte Übersetzer, Herausgeber, Lyriker und Nachdichter Henryk Bereska ... (Incipit des Druckes)

  Signatur: HB5-1-26

  Der namhafte Übersetzer, Herausgeber, Lyriker und Nachdichter Henryk Bereska ... (Incipit des Druckes)

  1 Ms., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Biografie ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309804219332193

  Zeitläufe. Henryk Bereska liest Gedichte und Aphorismen. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-27

  Zeitläufe. Henryk Bereska liest Gedichte und Aphorismen. (Drucktitel)

  12.05.1992. – 1 Bl.. - Deutsch ; Autorenlesung, Mitteilung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309806219432194

  So köstlich wie Molle mit Korn. "Berliner Spätlese" - Gedichte von Henryk Bereska. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-28

  So köstlich wie Molle mit Korn. "Berliner Spätlese" - Gedichte von Henryk Bereska. (Drucktitel)

  12.01.1992. – 1 Art., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Rezension ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309809219532195

  Mit dem Blick nach Osten. Winterakademie der Studentengemeinde. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-29

  Mit dem Blick nach Osten. Winterakademie der Studentengemeinde. (Drucktitel)

  02.02.1992. – 1 Art., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309812219632196

  P.E.N.-Zentrum lädt zu einer Lesereihe. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-30

  P.E.N.-Zentrum lädt zu einer Lesereihe. (Drucktitel)

  10.02.1992. – 1 Art., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309815219732197

  Die "Wochenpost" empfiehlt. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-31

  Die "Wochenpost" empfiehlt. (Drucktitel)

  17.09.1992. – 1 Art., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Lyrik ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309817219832198

  Gegen den Stalinismus. Lesung mit wiktor Woroszylski aus Warschau. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-32

  Gegen den Stalinismus. Lesung mit wiktor Woroszylski aus Warschau. (Drucktitel)

  1 Art., 1 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309819219932199

  Henrik Bereska ist 12 Uhr zu gast bei den Lesungen im Cafe ... (Incipit des Druckes)

  Signatur: HB5-1-34

  Henrik Bereska ist 12 Uhr zu gast bei den Lesungen im Cafe ... (Incipit des Druckes)

  1992. – 1 Bl.. - Deutsch ; Mitteilung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-1309822220032200

  Ein polnischer Jongleur deutscher Worte. Wie Henryk Bereska als Autor und Übersetzer virtuos mit der Sprache umgeht. (Drucktitel)

  Signatur: HB5-1-33

  Ein polnischer Jongleur deutscher Worte. Wie Henryk Bereska als Autor und Übersetzer virtuos mit der Sprache umgeht. (Drucktitel)

  1992. – 1 Art (Fax + Kop.), 2 Bl.. - Deutsch ; Zeitschriftenaufsatz, Lyrik ; Handschrift